Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abroger un acte administratif
LAW
da
ophæve en forvaltningsakt
de
einen Verwaltungsakt aufheben
fi
purkaa hallintotoimi
sv
upphäva en administrativ rättsakt
,
upphäva en förvaltningsrättslig akt
absorber el calor incidente por sublimación de un sólido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufnahme der auftreffenden Wärme durch Sublimation eines festen Stoffes
el
απορρόφηση της προσπίπτουσας θερμότητας με εξάχνωση κάποιου στερεού
en
absorption of incident heat by means of solid sublimation
fr
absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide
it
assorbire il calore incidente mediante sublimazione di un solido
nl
warmte opnemen via sublimatie
pt
absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
absorción de fotones por un átomo
de
Absorption von Photonen durch ein Atom
el
απορρόφηση ενός φωτονίου από ένα άτομο
en
photon absorption by an atom
fr
absorption d'un photon par un atome
it
assorbimento dei fotoni da parte di un atomo
absorption par un centre d'impureté
Electronics and electrical engineering
da
absorption ved urenhedscentrum
de
Absorption am Störstellenzentrum
el
απορρόφηση του κέντρου πρόσμιξης
en
impurity-centre absorption
es
absorción del centro de impurezas
fi
epäpuhtauskeskusabsorptio
it
assorbimento del centro di impurezza
nl
absorptie aan een verontreiniging
pt
absorção de centros de impurezas
sv
störcenterabsorption
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
abstention qui constitue un détournement de pouvoir
LAW
da
undladelse,der udgør magtfordrejning
de
Unterlassung,die einen Ermessensmißbrauch darstellt
el
παράλειψη που συνιστά κατάχρηση εξουσίας
en
abstention which constitutes a misuse of powers
es
abstención que constituyere una desviación de poder
it
astensione che costituisca sviamento di potere
nl
onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
pt
abstenção que constitua desvio de poder
abus de pouvoir commis par un magistrat
LAW
de
Missbrauch des richterlichen Ermessens
en
abuse of discretion
fi
tuomarin vallan väärinkäyttö
it
abuso di potere da parte di un magistrato
nl
misbruik van bevoegdheid
pt
abuso de poder por parte de um magistrado
sv
tjänstefel begånget av domare
abuso dei poteri o violazione dei poteri da parte di un pubblico ufficiale
LAW
de
Mißbrauch und Pflichtvergessenheit von Beamten
en
abuse of trust and maladministration of officials
fi
virkamiesten väärinkäytös ja velvollisuuksien laiminlyönti
fr
abus et prévarications de fonctionnaires
nl
misbruiken en ontrouwe handelingen van ambtenaren
pt
prevaricação dos funcionários
sv
tjänstemäns missbruk av sin ställning och åsidosättande av vad som gäller för deras uppgifter
abuso di un impianto per l'elaborazione di dati
LAW
Information technology and data processing
de
Computerbetrug
,
betrügerischer Missbrauch einer Datenverarbeitungsanlage
en
computer fraud
,
fraudulent misuse of a computer
fr
escroquerie à l'informatique
,
utilisation frauduleuse d'un ordinateur
it
truffa per mezzo del computer