Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant
LAW
en
Committee on protection against the effects of the extraterritorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom
Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα και των μέτρων που βασίζονται σε αυτούς ή που απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
en
Committee on protection against the effects of the extrta-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
fi
boikotin vastainen komitea
,
tietyn kolmannen maan lainsäädännön soveltamisen ekstraterritoriaalisilta vaikutuksilta sekä siihen perustuvilta tai siitä aiheutuvilta toimilta suojautumista käsittelevä komitea
it
Comitato per la protezione dagli effetti extraterritoriali derivanti dall'applicazione di una normativa adottata da un paese terzo, e dalle azioni su di essa basate o da essa de...
Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
en
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tiety...
Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS)
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Forordningen om Organisationers Frivillige Deltagelse i en Fællesskabsordning for Miljøledelse og Miljørevision (Emas)
de
Ausschuss für die Verordnung über die freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS)
el
Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS)
en
Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
es
Comité del Reglamento por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS)
fi
organisaatioiden vapaaehtoista osallistumista yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmään) käsittelevä komitea
it
Comitato per il regolamento sull'adesione volontaria delle organizzazion...
Comité pour un programme de recherche et de développement sur les technologies de pointe des télécommunications pour l'Europe
da
Race Management Committee
,
Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa
de
Ausschuss für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa
,
RACE Management Committee
en
Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe
,
RACE Management Committee
,
RMC
es
Comité para un programa de I+D sobre técnicas avanzadas de telecomunicación para Europa
fr
RACE Management Committee
it
Comitato per un programma R&S sulle tecnologie di telecomunicazione avanzate per l'Europa
,
RACE Management Committee
nl
Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa
,
RACE Management Committee
pt
Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domínio das Telecomunicações para a Europa
,
RACE Management Committee
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Særlig Økonomisk Støtte til Grækenland på Det Sociale Område
de
Ausschuss für eine besondere Finanzhilfe für Griechenland im Sozialen Bereich
el
επιτροπή για την ειδική ενίσχυση προς την Ελλάδα στον κοινωνικό τομέα
en
Committee for Special Measures in Favour of Greece in the Social Field
es
Comité de la ayuda económica especial a Grecia para asuntos sociales
it
Comitato per il sostegno finanziario speciale a favore della Grecia nel settore sociale
nl
Comité voor bijzondere financiële steun aan Griekenland op sociaal gebied
pt
Comité Relativo ao Apoio Financeiro Excecional a favor da Grécia no Domínio Social
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social
Social affairs
da
Udvalget for Ekstraordinær Økonomisk Støtte til Grækenland på det Sociale Område
de
Ausschuss für die ausserordentliche Finanzhilfe für Griechenland im sozialen Bereich
el
Επιτροπή για την Εκτακτη Οικονομική Ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον Κοινωνικό Τομέα
en
Committee for Exceptional Financial Support in favour of Greece in the Social Field
es
Comité relativo a un apoyo financiero excepcional de la Comunidad en favor de Grecia en materia social
fi
Kreikalle myönnettävää poikkeuksellista sosiaalialan rahoitustukea käsittelevä komitea
it
Comitato relativo a un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale
nl
Comité voor de uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein
sv
Kommittén för det exceptionella finansiella stödet från gemenskapen till Grekland på det sociala området
commande du passage des véhicules à un point de jonction
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
indslusningskontrol
de
Verflechtungssteuerung
el
ρύθμιση-κατεύθυνση συγκοινωνιακής επικοινωνίας
en
merge control
es
control de confluencia
fi
liittymisen ohjaus
,
sekoittumisen ohjaus
ga
rialú coinbhéirsithe
it
controllo del raccordo
nl
samenvoegingsbesturing
pt
controlo de convergências
sv
vävningsstyrning
commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
tidstro følerkontrol
de
Echtzeitregelung über Messwerterfassungsgeräte
,
sensorgeführte Echtzeitregelung
el
έλεγχος βασισμένος σε αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
,
έλεγχος οδηγημένος από αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
en
real-time sensor-based control
,
real-time sensor-driven control
fi
tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
fr
commande en temps réel à l'aide de capteurs
it
controllo immediato mediante sensori
,
controllo in tempo reale basato su sensori
nl
met behulp van sensoren funktionerend direct regelsysteem
,
onvertraagde sensorbesturing
sv
realtids givarbaserad styrning