Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaración y Programa de Acción de Den Bosch para un desarrollo agrícola y rural sostenible
United Nations
en
Den Bosch Declaration and Agenda for Action on Sustainable Agricultural and Rural Development
fr
Déclaration et Plan d'action de Den Bosch pour un développement agricole et rural durable
declarar nulo un acto
LAW
da
kende en retsakt ugyldig
de
einen Rechtsakt für nichtig erklären
el
κηρύσσω μια πράξη άκυρη
en
declare an act void
fr
déclarer invalide un acte
it
dichiarare invalido un atto
nl
een besluit ongeldig verklaren
pt
anular um ato
sv
förklara en rättsakt ogiltig
declarar nulo un acto
LAW
de
eine Handlung für nichtig erklären
el
κηρύσσω άκυρη μία πράξη
en
to declare an act to be void
es
declarar un acto nulo y sin valor ni efecto alguno
fi
julistaa säädös mitättömäksi
fr
annuler un acte
,
déclarer un acte nul et non avenu
it
dichiarare un atto nullo e non avvenuto
lv
atzīt par spēkā neesošu
,
pasludināt par spēkā neesošu
nl
een handeling nietig verklaren
sv
förklara en rättsakt ogiltig
declinar la competencia de un tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
gøre en domstols inkompetence gældende
de
die Unzuständigkeit eines Gerichts geltend machen
el
δεν αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία δικαστηρίου
en
to refuse to accept the jurisdiction of a court
fr
décliner la compétence d'un tribunal
it
eccepire l'incompetenza di un giudice
nl
de bevoegdheid van een rechter afwijzen
pt
arguir a incompetência de um tribunal
decoración interior de un coche
TRANSPORT
da
indvendig udsmykning af en vogn
de
Innendekoration eines Reisezugwagens
el
εσωτερική διακόσμηση μιας επιβατάμαξας
en
interior decoration of a coach
fr
décoration intérieure d'une voiture
it
decorazione interna di una carrozza
nl
aankleding inclusief schildering in een rijtuig
dedos de un incendio
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ildtunger
de
Feuerzungen
el
γλώσσες φωτιάς
en
fingers of a fire
fr
langues de feu
it
"dita" di un incendio
deducción de un importe
FINANCE
de
Abhebung eines Betrages
en
deduction of an amount in advance
es
deducción de un monto
fr
prélèvement d'un montant
nl
afhouding van een bedrag
defecto del tejido producido por un hilo roto
da
stedvise vævefejl
de
fehlerhaft gewebte Stelle
el
τρύπωμα
en
felter
fr
feutrage
it
feltratura
nl
niet-bindpunt
,
schiftplaats
pt
apertadela
sv
vävfelsfält
deficiencia de un producto
bg
недостатък ма изделието
cs
nedostatek prostředku
da
mangel ved udstyret
de
Produktmangel
el
ελάττωμα ιατροτεχνολογικού προϊόντος
en
device deficiency
et
seadme puudulikkus
fi
laitteen virheellisyys
ga
laige feiste
hu
eszközhiba
it
difetto di un dispositivo
lt
prietaiso trūkumas
lv
ierīces nepilnība
mt
nuqqas fl-apparat
nl
gebrek van een hulpmiddel
pl
defekt wyrobu
pt
defeito num dispositivo
ro
deficiență a unui dispozitiv
sk
nedostatok pomôcky
,
nedostatok zdravotníckej pomôcky
sl
pomanjkljivost pripomočka
sv
produktofullkomlighet
déficit de un factor de coagulación
da
kongenit koagulationsfaktormangel
el
συγγενής ανεπάρκεια παράγοντα πήξης
en
congenital clotting factor deficiency
,
congenital coagulation factor deficiency
fi
plasman hyytymistekijän synnynninen puute
fr
déficit constitutionnel en facteur plasmatique de la coagulation
it
deficit ereditario di P.T.C.
,
deficit ereditario di Plasma Thromboplastin Component
nl
erfelijke stollingsfactordeficiëntie
pt
deficiência hereditária de fatores plamáticos de coagulação