Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication d'informations contenues dans un dossier
LAW
de
Auskunft aus den Akten
en
communication of information in a file
es
comunicación de informaciones contenidas en un expediente
it
comunicazione di informazioni contenute in un fascicolo
communication dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejskommunikation
de
einseitige Datenübermittlung
el
μονόδρομη επικοινωνία
en
one-way communication
es
comunicación en un solo sentido
,
comunicación unidireccional
fi
yksisuuntainen tietoliikenne
,
yksisuuntainen viestintä
nl
communicatie in een enkele richting
pt
comunicação num só sentido
sv
envägskommunikation
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm"
LAW
en
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
cs
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
ga
Cu...
communication payable par un tiers
Information technology and data processing
da
opkald betalt af tredjemand
de
auf Rechnung einer Drittperson gehendes Gespräch
el
χρέωση κλήσης σε τρίτο
en
third-party billing call
es
llamada cargada a terceros
fi
puhelu kolmannen osapuolen laskuun
it
chiamata pagabile da terzi
nl
collect-call
pt
chamada a pagar por um terceiro
sv
Btsamtal
communication sur "un nouveau partenariat entre l'Union européenne et l'Amerique latine"
ECONOMICS
da
medelelsen om "et nyt partnerskab mellem den Europæiske Union og Latinamerika"
de
Mitteilung über "eine neue Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika"
el
ανακοίνωση για "μια νέα εταιρική σχέση μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Λατινικής Αμερικής"
en
paper on a new partnership between the European Union and latin America
es
comunicación "Una nueva asociación entre la Unión Europea y América Latina"
it
comunicazione sul tema "Una nuova partnership tra l'Unione e l'America latina"
nl
mededeling over "een nieuw partnerschap tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika"
pt
comunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina"
communiquer un acte législatif au Conseil fédéral
POLITICS
LAW
de
dem Bundesrat einen Erlass übermitteln
it
trasmettere un atto legislativo al Consiglio federale
commutation sur un canal de secours et retour au canal normal
Electronics and electrical engineering
da
omkobling til reserve samt reparation
de
Umschalten auf einen Hilfskanal und Zurückschalten auf Normalbetrieb
el
μεταγωγή σ'ένα εφεδρικό κανάλι και επιστροφή στο κανονικό κανάλι
en
protection switching and restoration
es
conmutación a un canal de reserva y de retorno al canal normal
fi
suojauskytkentä ja palautus
nl
omschakeling naar reservekanaal en reparatie
pt
comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
sv
skyddsväxling och återställning
commutatrice de soudage avec un seul enroulement induit
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
etanker-svejseomformer med én ankervikling
de
Einankerumformer zum Schweissen mit einer Ankerwicklung
el
περιστροφικός μετατροπέας με ένα τύλιγμα
en
rotary converter for welding
es
conmutatriz para soldeo por corriente alterna
it
commutatrice per saldatura con un solo avvolgimento di indotto
,
convertrice per saldatura con un solo avvolgimento di indotto
nl
eenanker-lasomvormer gelijkstroom wisselstroom met één ankerwikkeling
,
lasomvormer voor gelijkstroom met één ankerwinding
pt
comutador de soldadura com um só enrolamento induzido
sv
enankaromformare(med en rotorlindning)