Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo sobre un Nuevo Mercado Transatlántico
Trade policy
de
Abkommen zur Schaffung eines Neuen Transatlantischen Marktes
,
NTM-Abkommen
el
Συμφωνία για τη Νέα Διατλαντική Αγορά
es
ANMT
,
fr
ANMT
,
Accord sur un Nouveau Marché Transatlantique
it
ANMT
,
accordo sul nuovo mercato transatlantico
acuerdo y gestión de un empréstito
FINANCE
da
effektuering og forvaltning af lån
,
gennemførelse og forvaltning af lån
de
Abschluss und Abwicklung einer Anleihe
el
εκτέλεση και διαχείριση δανείου
en
operation and management of a loan
nl
opnemingverstrekking en beheer van een lening
pt
execução e gestão de um empréstimo
acuerdo y gestión de un préstamo
FINANCE
da
effektuering og forvaltning af lån
,
gennemførelse og forvaltning af lån
de
Abschluss und Abwicklung eines Darlehens
el
εκτέλεση και διαχείριση δανείου
en
operation and management of a loan
it
esecuzione e gestione di un prestito
nl
opnemingverstrekking en beheer van een lening
pt
execução e gestão de um empréstimo
acusar un avance de X enteros
FINANCE
de
einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
en
to record a gain of X points
,
to show a gain of X points
es
acusar un avance de X puntos
,
acusar una ganancia de X enteros
,
acusar una ganancia de X puntos
,
registrar un avance de X enteros
,
registrar un avance de X puntos
,
registrar una baja una ganancia de X puntos
,
registrar una ganancia de X enteros
fr
accuser un gain de X points
,
enregistrer un gain de X points
it
accusare un guadagno di X punti
,
registrare un guadagno di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
acuse de recibo de un pedido
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordrebekræftelse
de
Auftragsbestaetigung
el
βεβαίωση λήψεως παραγγελίας
en
acknowledgement of order
fi
tilausvahvistus
fr
accusé de réception de la commande
it
conferma d'ordine
nl
orderbevestiging
pt
acusar a receção de um pedido
sv
orderbekräftelse
adaptación de un vehículo
TRANSPORT
da
behovsmæssig køretøjstilpasning
de
Fahrzeugauslegung
el
υπολογισμός οχήματος
en
vehicle accommodation
fi
ajoneuvon matkustajatilan muunneltavuus
fr
adaptation du véhicule aux besoins
ga
cóiríocht feithicle
it
rifinitura del veicolo
nl
voertuigaccomodatie
pt
espaço e conforto do veículo
sv
fordonsanpassning
adaptar las ilustraciones a un texto
da
tilpasse billederne til teksten
de
Bilder dem Text anpassen
en
arrange the illustrations to fit the text
es
adaptar los grabados a un texto
fr
approprier les gravures au texte
nl
de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
adelantar a un buque
TRANSPORT
da
overhale
de
passieren
,
ueberholen
el
προσπερνώ
en
overtake a vessel
,
to overtake
fr
trémater
it
sorpassare
nl
inhalen
,
op- en voorbijlopen
adherirse a un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
fi
yhtyä työehtosopimukseen
fr
adhérer à une convention collective
it
aderire ad un accordo collettivo
pt
aderir a um acordo coletivo
,
aderir a uma convenção coletiva