Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agate
Chemistry
da
vådformaling af kvarts i en agatkuglemølle
de
Nassaufmahlung des Quarzes in einer Achatkugelmuehle
el
υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
en
wet grinding of quartz in an agate ball mill
es
trituración de cuarzo por vía húmeda en un molino de bolas de ágata.
it
macinazione ad umido del quarzo in un macina a sfere di agata
nl
fijnmalen van kwarts in een natte agaat-kogelmolen
pt
moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
broyeur à un cylindre
Building and public works
da
valseknuser med kun en valse
de
Einzelwalzenbrecher
el
μονοκύλινδρος θραυστήρ
,
μονοκύλινδρος τριβεύς
en
single-roll crusher
es
trituradora de un rodillo
fi
tavallinen valssirouhin
it
frantoio a un rullo
pt
triturador de um cilindro
sv
valskross med en vals
brûler un signal
TRANSPORT
da
køre forbi et stopsignal
de
ein Signal überfahren
el
δεν λαμβάνω υπόψη ένα σήμα
,
ξεπερνώ το σήμα
,
παραβιάζω σήμα
en
to overrun a signal
es
no respetar una señal
it
oltrepassare un segnale
nl
ten onrechte een sein voorbijrijden
brunitura di un fusello
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
prægepolering af en akseltap
de
Prägepolieren eines Achsschenkels
el
λείανση εδράνου άξονα
,
λείανση κουζινέτου άξονα
,
στρώσιμο εδράνου άξονα
,
στρώσιμο κουζινέτου άξονα
en
burnishing of an axle-journal
es
galeteado de la mangueta
fr
galetage d'une fusée
nl
polijsten met drukrollen van astap
pt
brunidura de um fuso
buco con intorno un circolo
Natural and applied sciences
de
Loch mit umschriebenem Kreis
fr
trou entouré d'un cercle
,
trou à cercle concentrique
it
buco con cerchio concentrico
,
Budžeta plānošanas, izpildes un kontroles nodaļa
Parliament
bg
Отдел за планиране, проследяване и контрол върху бюджета
cs
Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu
da
Enheden for Budgetplanlægning, -opfølgning og -kontrol
de
Referat Haushaltsplanung, -ausführung und -kontrolle
el
Μονάδα Προγραμματισμού, Παρακολούθησης και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning, Execution and Control Unit
es
Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario
et
Eelarve planeerimise, täitmise ja kontrollimise üksus
fi
Talousarvion suunnittelu-, toteutus- ja valvontayksikkö
fr
Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire
ga
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach
hr
Odjel za planiranje, izvršenje i nadzor proračuna
hu
Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály
it
Unità Pianificazione, esecuzione e controllo di bilancio
lt
Biudžeto planavimo, vykdymo ir kontrolės skyrius
mt
Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju
mul
06C20
nl
afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscont...
Budžeta plānošanas un izpildes dienests
Parliament
bg
Служба по планиране и бюджетен контрол
cs
Odbor pro plánování a sledování rozpočtu
da
Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning
de
Dienststelle Haushaltsplanung und -ausführung
el
Υπηρεσία Προγραμματισμού και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning and Execution Service
es
Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario
et
Eelarve planeerimise ja täitmise teenistus
fi
Talousarvion suunnittelu- ja toteutusjaosto
fr
Service de la programmation et du suivi budgétaire
ga
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
hr
Služba za planiranje i izvršenje proračuna
hu
Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio
lt
Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba
mt
Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja
mul
06C2010
nl
dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering
pl
Wydział Planowania i Wykonania Budżetu
pt
Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental
ro
Serviciul de planificare și execuție bugetară
sk
Útvar pre plánovanie a plnenie ro...
Budžeta un finanšu direkcija
EU institutions and European civil service
bg
F
,
Дирекция F
,
Дирекция „Бюджет и финанси“
cs
F
,
ředitelství F
,
ředitelství pro rozpočet a finance
da
Direktorat F
,
Direktoratet for Budget og Finans
de
Direktion F
,
Direktion Haushalt und Finanzen
,
F
el
F
,
ΔΠΟ
,
Διεύθυνση Στ’ - Προϋπολογισμός και Οικονομικά
en
Directorate F
,
Directorate for Budget and Finance
,
F
es
Dirección F
,
Dirección de Presupuesto y Finanzas
,
F
et
F
,
direktoraat F
,
eelarve- ja finantsküsimuste direktoraat
fi
F
,
budjettiasioiden ja varainhoidon osasto
,
osasto F
fr
F
,
direction F
,
direction du budget et des finances
hr
F
,
Uprava F
,
Uprava za proračun i financije – F
hu
F
,
Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság
,
„F” Igazgatóság
it
F
,
direzione Bilancio e finanze
,
direzione F
lt
Biudžeto ir finansų departamentas
,
F
,
F departamentas
lv
F
,
F direkcija
mt
Direttorat F
,
Direttorat għall-Baġit u l-Finanzi
,
F
nl
F
,
directoraat Begroting en Financiën
,
directoraat F
pl
Dyrekcja Budżetu i Finansów
,
Dyrekcja F
,
F
pt
Direção F
,
Direção do Orçamento e Finanças
,
F
ro
Direcția...
Budžeta un finanšu pakalpojumu direktorāts
Parliament
bg
Дирекция по бюджет и финансови служби
cs
Ředitelství pro rozpočet a finanční služby
da
Direktoratet for Budget og Finansielle Tjenester
de
Direktion Haushalt und Finanzdienste
el
Διεύθυνση Προϋπολογισμού και Οικονομικών Υπηρεσιών
en
Directorate for Budget and Financial Services
es
Dirección de Presupuesto y Servicios Financieros
et
Eelarve- ja finantsteenuste direktoraat
fi
Talousarvio- ja varainhoito-osasto
fr
Direction du budget et des services financiers
ga
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais
hr
Uprava za proračun i financijske usluge
hu
Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság
it
Direzione del Bilancio e dei servizi finanziari
lt
Biudžeto ir finansinių paslaugų direktoratas
mt
Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji
mul
09A
nl
directoraat Begroting en Financiële Diensten
pl
Dyrekcja ds. Budżetu i Służb Finansowych
pt
Direção do Orçamento e dos Serviços Financeiros
ro
Direcția de buget și servicii financiare
sk
riaditeľstvo pre rozpočet a finančné služby
sl
Direktorat za proračun i...
Budžets un finanses
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.1
,
Бюджет и финанси
da
Budget og finans
,
SG.E.1
de
Haushalt und Finanzen
,
SG.E.1
el
SG.E.1 / Γ.Γ.Ε1
,
Προϋπολογισμός και δημοσιονομικά
en
Budget and Finance
,
SG.E.1
es
Presupuesto y Finanzas
,
SG.E.1
et
SG.E.1
,
eelarve- ja finantsküsimused
fi
SG.E.1
,
talousarvio ja varainhoito
fr
Budget et finances
,
SG.E.1
hr
Proračun i financije
,
SG.E.1
hu
SG.E.1
,
költségvetés és pénzügy
it
Bilancio e finanze
,
SG.E.1
lv
SG.E.1
mt
Baġit u Finanzi
,
SG.E.1
nl
Begroting en Financiën
,
SG.E.1
pl
Budżet i Finanse
,
SG.E.1
pt
Orçamento e Finanças
,
SG.E.1
ro
Buget și finanțe
,
SG.E.1
sk
Rozpočet a financie
,
SG.E.1
sl
SG.E.1
,
proračun in finance
sv
SG.E.1
,
budget och ekonomi