Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensayo de compresión de la soldadura por abatido de un lado
de
Winkelprobe
el
δοκιμή συμπίεσης συγκόλλησης γωνίας
fr
essai de compression de soudure d'angle par rabattement d'un côté
nl
breekproef van een hoeklas
ensayo de flexión de un anillo
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med ringformet emne
de
Biegeversuch eines Ringes
el
δοκιμή κάμψης ενός δακτυλίου
en
bending test of a ring
fi
renkaan taivutuskoe
fr
essai de flexion statique sur anneau
nl
buigtest van een ring
sv
böjprovning av ring
ensayo de liberación de un metal tóxico
de
Prüfung auf Auslaugung toxischer Metalle
el
Δοκιμή αποτοξίνωσης
en
toxic metal release test
fi
myrkyllisten metallien liukenevuustesti
fr
essai de libération d'un métal toxique
it
prova di cessione di un metallo tossico
nl
beproeving op uitloging van giftige metalen
pt
ensaio de libertação de um metal tóxico
sv
utlakningsprovning för toxiska metaller
,
utlakningstest för toxiska metaller
ensayo de resistencia al impacto de un punzón
Iron, steel and other metal industries
da
pilefaldprøve
de
Pfeilfallversuch
el
έλεγχος κρούσεως
,
δοκιμή κρούσεως
en
dart impact test
fi
iskulujuuden nuolitesti
fr
essai de choc à la torpille
it
prova d'urto con punzone alettato
nl
pijlschokproef
,
pijlvaltest
pt
ensaio de impacto com dardo
sv
pilchocktest
ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastre
Iron, steel and other metal industries
da
sækkeprøve
de
Schrotsack-Aufschlagversuch
en
shot bag impact test
fi
haulipussitesti
fr
essai de choc au sac de lest
it
prova d'urto con sacco di pallini di piombo
nl
valproef
pt
ensaio de choque com saco de bolas de chumbo
sv
skjutchocktest
ensayo de un nivel de agua por un piezómetro
Technology and technical regulations
da
prøvekontrol af et piezometer
,
tids- og vandstandsprøve
de
Wasserstand-Zeit-Pruefung
el
δοκιμαστικός έλεγχος πιεζομέτρου
en
time-water-level test
fi
tarkkailuputken testaus
fr
essai de contrôle d'un piézomètre
it
verifica con acqua del piezometro
nl
waterhoogte-tijd-test
pt
ensaio de controlo de um piezómetro
sv
avsänkningsmätning i observationsrör
Ensayo de un programa
de
quasi-experimentelle Studie über ein Gesundheitsprogramm
en
Program trial
fr
Evaluation expérimentale ou quasi-expérimentale d'un programme
it
Sperimentazione del programma
pt
Avaliação experimental de programa
ensayo en un campo magnetico alternante
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i vekselstrømsfelt
de
Pruefung im magnetischen Wechselfeld
el
δοκιμή σε εναλλασσόμενο μαγνητικό πεδίο
en
testing in an alternating magnetic field
fi
koetus vaihtelevassa magneettikentässä
,
testaus vaihtelevassa magneettikentässä
fr
essai en champ alternatif
it
prova in campo alternato
nl
proef in wisselstroomveld
pt
ensaio em campo alternado
sv
provning i växelströmsfält
ensayo in situ de un manipulador
da
feltafprøvning af et håndteringssystem
de
Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
el
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
en
on-site testing of a manipulator
fr
essai sur site du manipulateur
it
collaudo in sito di un manipolatore
nl
in-situ beproeving van een manipulator
pt
ensaio na instalação de um manipulador
ensayo por inmersión en un baño
Chemistry
da
prøvning i væskebad
de
Prüfung im Flüssigkeitsbad
,
Prüfung im Tauchbad
el
δοκιμή εμβάπτισης σε υδατόλουτρο
en
immersion bath test
fr
essai par immersion au bain-marie
it
prova in immersione
nl
dompelbadproef
pt
ensaio de banho de imersão
sv
provning i vätskebad