Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans un environnement où la compétition entre les places financières est si rude,les interventions directes sur le marché,qui entraînent une distorsion des lois de la concurrence,n'ont aucune chance de survie
FINANCE
de
in einem so verschärften Standortwettbewerb der Finanzplätze untereinander haben direkte wettbewerbsverzerrende Markteingriffe keine Chance
dans un esprit de loyauté
de
im Geiste der Loyalität
en
in a spirit of loyalty
fi
uskollisuuden hengessä
ga
de mheon dílseachta
nl
in een geest van loyaliteit
sv
i en anda av lojalitet
dans un esprit de synergie
de
in sich gegenseitig verstärkender Weise
en
in a mutually reinforcing manner
fi
keskinäisesti vahvistavalla tavalla
it
in modo sinergico
pl
we wzajemnie uzupełniający się sposób
dans un état endommagé
Insurance
da
i beskadiget tilstand
de
in beschaedigtem Zustande
el
βλαμένος
,
με αβαρίες
,
με ζημιές
en
in a damaged condition
,
in a damaged state
nl
in beschadigde toestand