Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envío confeccionado en un país extranjero
Communications
da
forsendelse,der er bragt i stand til afsendelse i et andet land
de
in einem fremden Land versandfertig gemachte Sendung
el
αλληλογραφία που έχει ετοιμαστεί σε ξένη χώρα
en
correspondence made up in a foreign country
fr
envoi confectionné dans un pays étranger
it
invio confezionato in un paese estero
envío de un aviso oficioso
LAW
da
fremsendelse af uofficiel meddelelse
de
Zusendung einer offiziösen Mitteilung
el
αποστολή ανεπίσημης ανακοίνωσης
en
sending an unofficial notice
fr
envoi d'un avis officieux
it
avviso ufficioso
nl
toezenden van een officieus bericht
pt
comunicar oficiosamente
envío de un mensaje
Information technology and data processing
da
udlæsning af meddelelse
de
Laden von Mitteilungen
el
μετάδοση μηνύματος
en
message uploading
fi
sanoman lähetys tietokoneesta toiseen
,
sanoman syöttö tietokoneesta toiseen
fr
télé-chargement de messages
it
caricamento di messaggi
,
trasferimento di messaggi al sistema centrale
nl
teleladen van berichten
,
uploaden van berichten
pt
envio de mensagem
sv
sändning av meddelande
epidemia limitada a un inmueble
da
epiøci
,
husepidemi
de
Epioezie
,
Epoekie
,
Epoikie
el
οικογενής επιδημία
en
epoikic epidemic
fr
épidémie limitée à un immeuble
nl
epiocie
,
huisepidemie
equipo de tratamiento térmico por inmersión en un baño de aceite de parafina
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmebehandling ved neddypning i paraffinbad
,
udstyr til varmebehandling ved nedsænkning i paraffinbad
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Eintauchen in einem Paraffinbad
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό παραφίνης
en
equipment for heat treatment by immersion in a bath of paraffin
fi
parafiinikylpyä käyttävä lämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par immersion dans un bain d'huile de paraffine
pt
maquinaria para tratamento térmico a molhado num banho de parafina
sv
utrustning för värmebehandling genom doppning i paraffinbad
equipo de tratamiento térmico por inmersión en un baño de metal fundido
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmebehandling ved neddypning i smeltet metal
,
udstyr til varmebehandling ved nedsænkning i smeltet metal
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Eintauchen in einem Metallbad
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό τετηγμένου μετάλλου
en
equipment for heat treatment by immersion in a molten metal bath
fr
matériel de traitement thermique par immersion dans un bain de métal fondu
pt
maquinaria para tratamento térmico a molhado em banho de metal fundido
sv
utrustning för värmebehandling genom doppning i smält metallbad
equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple
Electronics and electrical engineering
da
single-channel-per-carrier PCM multiple access demand assignment equipment
el
ΣΠEßNT
en
SPADE
,
single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment
es
SPADE
,
fi
kantoaaltokohtainen yksikanavainen kysyntään vastaava PCM-monikäyttölaite
fr
SPADE
,
équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple
nl
PCM-apparatuur met een enkel kanaal per draaggolf en meervoudige toegang met toewijzing op aanvraag
,
SPADE
pt
equipamento PCM de canal único por portadora com atribuição em função do pedido para acesso múltiplo
sv
PCM multipel accessutrustning enligt efterfrågetilldelningsmetoden med en kanal per bärvåg
equipo radioeléctrico de un solo canal
Electronics and electrical engineering
da
1-kanal-radioudstyr
el
μονοκαναλικός ραδιοεξοπλισμός
en
single channel radio equipment
fi
yksikanavaiset radiolaitteet
fr
équipement radioélectrique à une seule voie pour la téléphonie
nl
eenkanaals radio-apparatuur
pt
equipamento radioelétrico por canal único
sv
enkanalsradioutrustning
equipo radiotelefónico de un solo canal
Electronics and electrical engineering
da
1-kanal-radiotelefoni-udstyr
el
μονοκαναλικός ραδιοτηλεφωνικός εξοπλισμός
en
single-channel radiotelephony equipment
fi
yksikanavaiset radiopuhelinlaitteet
fr
équipement radioélectrique à une seule voie pour la téléphonie
nl
eenkanaals radiotelefonie-apparatuur
pt
equipamento radiotelefónico de canal único
sv
enkanalig radiotelefoni
Dostopnost