Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capo di un servizio specializzato
EUROPEAN UNION
da
chef for en særlig tjenestegren
de
Leiter eines besonderen Dienstes
el
προϊστάμενος ειδικευμένης υπηρεσίας
en
head of a specialized department
es
jefe de servicio especializado
fr
chef d'un service spécialisé
nl
hoofd van een gespecialiseerde dienst
pt
chefe de um serviço especializado
cápsula de un órgano
da
organkapsel
de
Organkapsel
en
organ capsule
fr
capsules d'un organe
it
capsula di un organo
nl
kapsel van een orgaan
capsular en un recipiente
da
indstøbning
de
Einbetten in einen Behälter
el
εσωτερική επένδυση δοχείου
en
potting
fi
valutäyttö
fr
enrobage dans un récipient
it
inclusione in un recipiente
nl
inbedden in een hol lichaam
pt
encapsular
sv
gjutning
,
ingjutning
captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
at opfange flygtige korrosionsprodukter i en vaskeflaske
de
fluechtige Korrosionsprodukte in einer Waschflasche auffangen
el
παγίδευση των πτητικών προϊόντων διάβρωσης σε μια πλυντρίδα
en
to trap volatile corrosion products in a wash bottle
fi
koota haihtuva korroosiotuote pesupulloon
fr
capter les produits volatils de la corrosion dans une pissette
it
catturare i prodotti di corrosione volatili in una spruzzetta
nl
vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles
captación de un manantial
da
tapning af en kilde
,
udnyttelse af en kilde
de
Quellfassung
el
υδρομάστευση πηγής
en
tapping of a spring
fi
lähdeveden otto
fr
captage d'une source
it
captare acqua di sorgente
nl
opvangen van bronwater
pt
catação de uma fonte
captatore munito di un diamante
Electronics and electrical engineering
da
diamant-pick-up
de
mit einem Diamanten versehenen Taster
el
συλλέκτης εφοδιασμένος με διαμάντι
en
diamond pick-up
fr
capteur muni d'un diamant
nl
voelstift voorzien van een diamant
pt
captor provido de um diamante
captor táctil asociado a un radar
Information technology and data processing
da
følerhår
de
Tasthaar
el
ανιχνευτής με ραντάρ
en
cat whisker
,
cat's whisker
fi
tuntoviiksi
fr
moustaches de chat
nl
tasthaar
sv
känselsensor
,
känselspröt
caracteres de un hecho nuevo que dan lugar a la revisión
LAW
da
ny faktisk omstændighed, der har de egenskaber, der kan begrunde en genoptagelse af sagen
de
für die Eröffnung des Wiederaufnahmeverfahrens erforderliche Merkmale einer neuen Tatsache
el
χαρακτηριστικά νέου γεγονότος που επιτρέπουν την έναρξη της διαδικασίας αναθεωρήσεως
en
new fact of such a character as to lay the case open to revision
fr
caractères d'un fait nouveau qui donnent ouverture à la révision
it
caratteri d'un fatto nuovo che consentono l'adito alla revisione(che consentono la revocazione)
nl
(kenmerken van)een feit dat grond tot herziening oplevert
pt
características de um facto novo exigidas para a revisão
característica de control de un sistema controlado
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
reguleringskarakteristik
de
Kennlinie eines Regelungssystems
en
control characteristic
fi
säädettävän järjestelmän ominaiskäyrä
fr
caractéristique de régulation
it
caratteristica di un sistema regolato
nl
regelkarakteristiek van een geregeld systeem
pt
característica de controlo
característica de destrucción de un descargador
Electronics and electrical engineering
da
destruktionskarakteristik for en beskyttelsesanordning
de
Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
el
χαρακτηριστικό καταστροφής αλεξικέραυνου
en
destruction characteristic of a protector
fi
suojakytkimen tuhoutumisominaisuus
fr
caractéristique de destruction d'un parafoudre
it
caratteristiche di distruzione di un dispositivo di protezione
nl
destructiekarakteristiek van een protector
pt
característica de destruição de um para-raios
sv
förstörelsekarakteristik för ett skydd