Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extremo del electrodo cuya superficie de trabajo está constituida por un anillo
Iron, steel and other metal industries
da
udhulet elektrodespids
de
ausgespart aufsetzende elektrodenspitze
el
κοίλο άκρο ηλεκτροδίου
en
hollow working end of an electrode
fr
extremite d electrode evidee
it
estremita dell elettrodo anulare
nl
uitgehold elektrode-einde
extrusionadora de un solo husillo
da
enkeltsnekkeekstruder
de
Einschneckenextruder
el
εξωθητής με ένα κοχλία
,
μονοκόχλιος εξτρούντερ
,
μονοκόχλιος εξωθητής
en
single-screw extruder
fi
yksiruuviekstruuderi
fr
extrudeuse mono-vis
,
extrudeuse à vis unique
it
estrusore a una vite
nl
extruder met een enkele schroef
pt
extrusora monofuso
sv
enkelskruvextruder
eyaculación recogida en un condón
da
kondomejakulat
de
Kondomejakulat
el
προφυλακτικό σπέρμα
,
σπέρμα περισυλλεγμένο σε προφυλακτικό
en
seminal fluid collected in a condom
fr
éjaculat recueilli dans un préservatif
pt
colheita de líquido seminal num preservativo
facilidad de difusión de un fertilizante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningens viskositet
de
Rieselfähigkeit des Düngers
el
ευκολία ροής ενός λιπάσματος
en
drillability
fr
facilité d'écoulement d'un engrais
it
facilità di scorrimento di un concime
nl
strooibaarheid
pt
facilidade de escoamento de um adubo
factor de calidad de un circuito
Electronics and electrical engineering
da
kvalitetsfaktor for et kredsløb
de
Qualitätsfaktor eines Schaltkreises
el
συντελεστής ποιότητας κυκλώματος
en
circuit quality factor
fi
piirin laatukerroin
fr
facteur de qualité d'un circuit
it
fattore di qualità di un circuito
nl
kwaliteitsfactor van het circuit
pt
fator de qualidade de um circuito
sv
kvalitetsfaktor för krets
factor de carga de un grupo
ENERGY
da
belastningsfaktor
,
udnyttelsesfaktor
de
Arbeitsausnutzungsgrad der Engpassleistung
,
Ausnutzungsfaktor der Engpassleistung
,
Leistungsausnutzung eines Generatorsatzes
el
συντελεστής φορτίου
,
συντελεστής φόρτισης
en
energy utilisation factor
,
energy utilization factor
,
load factor
es
factor de utilizacion de la potencia maxima posible
,
porcentaje de utilizacion de energia
fi
kuormitusaste
,
maksimitehon käyttöaste
,
yksikön kuormitusaste
fr
facteur d'utilisation de la puissance maximale possible
,
facteur de charge
,
taux d'utilisation en énergie
it
coefficiente di carico di un gruppo
,
fattore di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile
,
fattore di utilizzazione in energia
nl
belastingsfactor van een opwekeenheid
,
belastingsfactor van het maximale vermogen
pt
fator de carga
,
taxa de utilização da potência máxima
sv
energiutnyttjningsfaktor under drifttid för ett block
factor de corrección de color de un fotómetro físico
da
farvekorrektionsfaktor for et fysisk fotometer
de
Farb-Korrekturfaktor eines physikalischen Photometers
el
συντελεστής χρωματικής διόρθωσης φυσικού φωτομέτρου
en
color correction factor for a physical photometer
,
colour correction factor for a physical photometer
fi
fotometrin värikorjauskerroin
fr
facteur de correction d'un photomètre physique
it
fattore di correzione di un fotometro fisico
nl
kleurcorrectiefactor
pt
fator de correção de cor de um fotómetro físico
sv
färgkorrektionsfaktor för en fysikalisk fotometer
factor de desacoplamiento de un radiorreceptor con una red de alimentación
Electronics and electrical engineering
da
netafkoblingsfaktor
de
Netz-Entkopplungsmaß
el
συντελεστής αποσύζευξης από το δίκτυο
en
mains decoupling factor
fi
verkonerotussuhde
fr
facteur de découplage d'un récepteur avec un réseau d'alimentation
it
fattore di disaccoppiamento di un ricevitore con la rete
nl
ontkoppelingsfactor van het net
pt
fator de desacoplamento de um recetor com uma rede de alimentação
sv
nätavkopplingsfaktor
factor de eficacia de un colector solar
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
solfangereffektivitet
,
solfangers nyttevirkning
,
solfangers virkningsgrad
de
Kollektorwirkungsgrad
en
collection efficiency
,
collector thermal efficiency factor
fi
aurinkokerääjän hyötysuhde
fr
efficacité d'un capteur solaire
,
facteur d'efficacité d'un capteur solaire
it
coefficiente di efficienza del collettore
,
efficienza del collettore
nl
efficiëntie van de collector
pt
fator de eficiência do coletor
sv
solfångares verkningsgrad