Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
développement industriel pour un environnement durable
ENVIRONMENT
INDUSTRY
United Nations
en
ESID
,
environmentally sustainable industrial development
fr
DIED
,
Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données
Information technology and data processing
da
AIDA
,
avanceret interaktiv udvikling af dataintensive applikationer
de
AIDA
,
fortgeschrittene interaktive Entwicklung von datenintensiven Anwendungen
el
προωθημένη αλληλεπιδρούσα ανάπτυξη εφαρμογών
en
AIDA
,
Advanced interactive development of data-intensive applications
es
AIDA
,
desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos
fi
kehittynyt vuorovaikutteinen dataintensiivisten sovellusten kehitys(AIDA)
fr
AIDA
,
it
AIDA
,
sviluppo interattivo avanzato di applicazioni a forte densità di dati
nl
AIDA
,
geavanceerde interactieve ontwikkeling van gegevensintensieve toepassingen
pt
AIDA
,
desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados
sv
AIDA
devenir un chapître indépendant du budget
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
déverser dans un ruisseau public l'effluent d'une fosse
LAW
ENVIRONMENT
de
in ein öffentliches Gewässer den Überfluss einer Grobe entleeren
déverser un tapis de bombes
Defence
da
tæppebombning
en
carpet bombing
fr
carpet bombing
,
sl
bombna preproga
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
de
"Dog-leg"
,
starke Ablenkung
el
οφιοειδής απόκλιση γεωτρήσεως
en
dog legs
es
dobladora en forma de pata de perro
it
svolta marcata nel pozzo
dévolution à un nouvel héritier pour cause de renonciation du précédent
LAW
FINANCE
de
Ausschlagung der Erbschaft durch einen Erben,der durch einen anderen Erben ersetzt wird
en
renunciation of inheritance by one heir who is then replaced by another
DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographique
Information technology and data processing
da
administrationsdomæne
,
administrationsområde
de
Versorgungsbereich
el
τομέας διαχείρισης
en
MD
,
MD,a management domain may or may not necessarily be identical with a geographical area
,
management domain
es
DG
,
DG
,
dominio de gestión
fi
hallinta-alue
fr
DG
,
domaine de gestion
it
dominio di gestione
nl
management domain
,
postdienst
pt
domínio de gestão
sv
MD
,
domän