Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iguala con un médico de cabecera
da
sygesikringens grundbeløb
de
Hausarztvertrag
el
συμβόλαιο με τον οικογενειακό γιατρό
en
family doctor contract
fr
contrat avec un médecin de famille
it
contratto con un medico di famiglia
pt
contacto com médico de família
igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for arbejde af samme værdi
de
gleiches Entgelt bei gleichwertiger Arbeit
el
ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας
en
equal pay for work of equal value
fi
sama palkka samanarvoisesta työstä
fr
rémunération égale pour travail de valeur égale
it
parità di retribuzione per lavoro di pari valore
nl
gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde
pl
równe wynagrodzenie za pracę o równej wartości
pt
igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
sv
lika lön för likvärdigt arbete
ilegalidad de un acto dimanante de una Institución comunitaria
European Union law
LAW
da
ulovlig retsakt hidrørende fra en af Fællesskabets institutioner
de
Rechtswidrigkeit einer Handlung eines Organs der Gemeinschaften
el
το παράνομο μιας πράξεως ενός κοινοτικού οργάνου
en
illegality of an act of a Community institution
fr
illégalité d'un acte émanant d'une institution communautaire
it
illegalità di un atto emanante da un'istituzione comunitaria
nl
omwettigheid van een akte van een instelling der Gemeenschappen
pt
ilegalidade de ato de instituição comunitária
IM, en un transmisor radioelectrico de modulación de amplitud
Electronics and electrical engineering
da
intermodulationskomponent
,
intermodulationsprodukt
de
Intermodulationskomponente
,
Intermodulationsprodukt
el
προϊόν ενδοδιαμόρφωσης
,
συνιστώσα ενδοδιαμόρφωσης
en
intermodulation component
,
intermodulation product
es
componente de intermodulación
,
producto de intermodulación
fr
composante d'intermodulation
,
oscillation d'intermodulation
,
produit d'intermodulation
it
IM,in un radiotrasmettitore a modulazione d'ampiezza
,
componente d'intermodulazione
,
prodotto di intermodulazione
nl
IM
,
intermodulatiecomponent
,
intermodulatieprodukt
pt
componente de intermodulação
,
produto de intermodulação
imagen de un osciloscopio
Communications
da
katodestrålerør-visning
,
oscilloskopvisning
de
Bildschirmgerät
,
Kathodenstrahl-Schirmbilddarstellung
el
απεικόνιση στην οθόνη καθοδικού σωλήνα
en
cathode-ray tube display
es
imagen de un tubo de rayos catódicos
,
indicación catódica
,
presentación mediante tubo de rayos catódicos
,
presentación visual sobre la pantalla catódica
fi
katodisädeputkinäyttö
fr
affichage oscilloscopique
,
indicateur cathodique
it
indicatore a tubo catodico
,
indicatore oscilloscopico
,
oscillogramma
,
presentazione a tubo catodico
,
presentazione oscilloscopica
,
visualizzazione oscillografica
nl
elektronenstraalbuisindicator
,
kathodestraalbuisbeeld
,
schermbeeldindicatie
pt
visualização por tubo de raios catódicos
sv
katodstråleindikator
imagen de un osciloscopio
Electronics and electrical engineering
da
oscillograf-display
el
παλμογραφική απεικόνιση
en
oscillographic display
fi
oskillografinen näyttö
fr
image oscilloscopique
it
rappresentazione oscilloscopica
nl
oscillograafweergave
pt
imagem de um osciloscópio
sv
oscilloskopskärm
imagen parcial de un espectro
Electronics and electrical engineering
da
partielt spektrum-display
el
μερική απεικόνιση φάσματος
en
spectrum partial display
fi
spektrin osittaisnäyttö
fr
image partielle d'un spectre
it
immagine parziale di uno spettro
nl
gedeeltelijke weergave van het spectrum
pt
imagem parcial de um espetro
impago de un participante
FINANCE
bg
неизпълнение от страна на участник
cs
selhání účastníka
da
deltagers misligholdelse
de
Ausfall eines Teilnehmers
el
αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
en
participant default
et
liikme maksejõuetus
fi
osallistujan maksulaiminlyönti
fr
défaillance d'un participant
ga
mainneachtain rannpháirtí
hr
neispunjavanje obveza sudionika
hu
résztvevő fizetésképtelensége
it
inadempimento del partecipante
lt
dalyvio įsipareigojimų neįvykdymas
lv
dalībnieka saistību neizpilde
mt
inadempjenza ta' parteċipant
nl
wanbetaling van een deelnemer
pl
niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika
pt
incumprimento de um participante
ro
insolvență a unui participant
sk
zlyhanie účastníka
sl
neizpolnjevanje obveznosti udeleženca
sv
deltagares obestånd
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans for et viklingspar
de
Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
en
ohmic value related to one of the windings
,
short-circuit impedance of a pair of windings
es
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
fi
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
,
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
it
impedenza di corto circuito di una coppia di avvolgimenti
,
valore ohmico riferito ad un avvolgimento
nl
kortsluitimpedantie van een wikkelingspaar
pt
impedância de curto-circuito de um par de enrolamentos
sv
kortslutningsimpedans för lindningspar
impedancia de un viaje
TRANSPORT
da
rejsegene
de
Widerstand einer Reise
el
εμπόδια ταξιδίου
en
disutility
,
travel impedance
fi
haitta
fr
facteur de résistance d'un voyage
,
incommodité
ga
dí-áirgiúlacht
it
impedenza di un viaggio
nl
onvolledige benutting
,
transport weerstandswaarde
pt
desvantagem
,
incómodo
,
resistência à deslocação
sv
resmotstånd