Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan ...
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
es
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma
fr
donation-partage
it
atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
acte qui ouvre un recours au demandeur
LAW
en
actionable wrong
fr
faute donnant ouverture à poursuite civile
actes accomplis dans un cadre privé
LAW
de
Handlungen, die im privaten Bereich vorgenommen werden
en
acts done privately
,
acts effected privately
fr
actes accomplis à des fins privées
actes d'hostilité contre un belligérant ou des troupes étrangères
LAW
de
Feindseligkeiten gegen einen Kriegsführenden oder fremde Truppen
en
hostility towards a country at war or foreign troops
it
atti di ostilità contro un belligerante o contro truppe straniere
actes exécutés sans droit pour un État étranger
LAW
de
verbotene Handlungen für einen fremden Staat
en
unlawful activities on behalf of a foreign state
it
atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero
Actes finals de la Conférence administrative mondiale des radiocommunications chargée d'établir un plan pour le service de radiodiffusion par satellite dans les bandes de fréquences 11,7-12,2 GHz (dans les Régions 2 et 3) et 11,7-12,5 GHz (dans la Région 1), (Genève 1977)
el
Τελικές πράξεις της Παγκόσμιας Διοικητικής Διάσκεψης ραδιοεπικοινωνιών προς κατάρτιση σχεδίου για την δορυφορική υπηρεσία ραδιοφωνίας-τηλεόρασης στις ζώνες συχνοτήτων 11,7-12,2 GHz (στις περιοχές 2 και 3) και 11,7-12,5 GHz (στην περιοχή 1), (Γενεύη, 1977)
actif garanti par un nantissement sous forme de titres émis par les administrations centrales ou par les banques centrales
FINANCE
en
asset item secured by collateral in the form of central government or central bank securities
fi
varojen erä, jonka vakuutena on keskushallinnon tai keskuspankin liikkeeseen laskemia arvopapereita
pt
ativo completamente coberto por garantias sob a forma de títulos emitidos por administrações centrais ou bancos centrais
actifs qui ont un caractère subordonné
Business organisation
Accounting
da
efterstående aktiver
de
nachrangige Vermögensgegenstände
el
μειωμένης εξασφαλίσεως απαιτήσεις του ενεργητικού
en
subordinated assets
es
activos con carácter subordinado
nl
achtergestelde activa
sv
efterställda tillgångar