Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alma de un cable
Mechanical engineering
da
kabelkore
de
Kabelader
,
Kabelseele
el
"ψυχή" καλωδίου
,
πυρήνας καλωδίου
en
core of a cable
fr
ame d'un cable
it
anima di un cavo
nl
hart van een kabel
,
kabelader
,
kern van een kabel
,
ziel van een kabel
pt
alma de um cabo
alma de un elemento combustible
da
midten af et brændselselement
el
κεντρική περιοχή στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
core
,
fuel element core
es
núcleo de un elemento combustible
fr
coeur
,
coeur d'un element combustible
it
anima di un elemento di combustibile
nl
kern
pt
zona central de um elemento combustível
alquiler y/o prestamo de un obra protegida
da
leje og/eller udlån af et beskyttet værk
de
Vermieten und/oder Ausleihen geschützter Werke
en
renting and/or letting out of a protected work
fr
location et/ou prêt d'une oeuvre protégée
it
locazione e/o prestito di un'opera protetta
nl
verhuren en/of uitlenen van een beschermd werk
pt
aluguer e/ou empréstimo de uma obra protegida
alternativa a un empréstito de Estado
FINANCE
de
Staatsanleihe-Ersatz
el
υποκατάστατο κρατικού δανείου
en
surrogate State bond
fr
substitut à un emprunt d'Etat
it
prestito comparabile a un'emissione di Stato
nl
pseudostaatslening
pt
alternativa ao título de dívida pública
altitud de un cuerpo celeste
Natural and applied sciences
da
stjernehøjde
de
Höhe eines Gestirns
,
Höhenwinkel
,
Sternhöhe
,
astronomische Höhe
,
scheinbare Höhe
en
altitude of a celestial body
,
height of a celestial body
fi
tähden korkeus
fr
hauteur angulaire
,
hauteur d'un corps céleste
nl
hoogte van een ster
pt
altura de um corpo celeste
sv
stjärnhöjd
altura equivalente a un plato teórico
Chemistry
da
højde svarende til teoretisk bund
de
Kolonnenhöhe für eine theoretische Stufe
,
theoretische Bodenhöhe
el
ισοδύναμο ύψος με θεωρητικό δίσκο
en
H.E.T.P.
,
height equivalent of theoretical plate
,
height equivalent to theoretical plate
,
theoretical plate height
fr
hauteur équivalente à un plateau théorique
it
altezza equivalente al piatto teorico
nl
H.E.T.P.
,
pakkinghoogte gelijk aan een theoretische plaat
altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
el
ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
en
ideal theoretical head
,
theoretical head with infinite number of blades
es
altura teórica infinita
fi
ihanteellinen teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur interne idéale
,
hauteur théorique infinie
it
prevalenza interna ideale
nl
ideale/theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica ideal
,
altura teórica para um número infinito de pás
sv
ideal teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad
altura libre por encima de un barco bajo un puente
TRANSPORT
Building and public works
da
fri højde
de
Sicherheitshoehe
el
ελεύθερον ύψος άνωθεν διερχομένου πλοίου
en
head room
es
franqueo superior
fi
varmuusvara
fr
hauteur libre au-dessus d'un bateau sous un pont
it
altezza libera
nl
profiel van vrije ruimte verticaal
pt
altura disponível
,
altura livre
sv
vertikalt spelrum
altura manométrica ideal con un número finito de álabes
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe
,
theoretische Foerderhoehe bei endlicher Schaufelzahl
el
το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος
en
effective theoretical head
,
theoretical head with finite number of blades
es
altura teórica efectiva
fi
teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur effective théorique
,
hauteur interne
it
prevalenza interna effettiva
nl
theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica efetiva
,
altura teórica para um número finito de pás
sv
effektiv teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med begränsat antal skovelblad
altura vertical de un chorro
Mechanical engineering
da
vandstråles lodrette rækkevidde
de
Steighoehe eines Strahles
el
κατακόρυφο ύψος ενός πίδακα
en
vertical range of a jet
fi
suihkun nousukorkeus
fr
portée verticale d'un jet
it
altezza di un getto
nl
verticale stijghoogte van een straal
pt
distância vertical de um jato
sv
lodrät räckvidd för stråle
,
stighöjd för stråle
Dostopnost