Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nivel de un factor
da
faktorniveau
de
Stufe eines Faktors
en
level of a factor
fi
tekijän taso
fr
niveau d'un facteur
it
livello di un fattore
sv
interpenetrevingsnivå
niveles de un factor
da
niveauer i faktorer
de
Faktorstufe
en
levels within factors
fi
faktoreiden sisäiset tasot
it
livelli dei fattori
nl
factor-niveau-waarden
pt
níveis de fatores
,
níveis dos fatores
sv
nivåer inom faktorer
nivel medio bajo de las aguas en el curso de un año
da
gennemsnitlig vandføring ved lavvande
de
mittlere Niedrigwasserfuehrung waehrend eines Jahres ( MNQ 3O )
el
μέση χαμηλή παροχή νερού
en
average low water flow
fr
moyenne des débits d'étirage
it
basso livello medio delle acque nel corso di un anno ( MNQ 3O ) - portata media di magra
nl
gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
pt
caudais médios de estiagem
nivel piezométrico (en un pozo)
Building and public works
da
grundvandspotentiale
,
piezometrisk niveau
,
stighøjde
,
trykniveau
de
bestaendige Wasserspiegelhoehe
en
standing level
fi
staattinen vedenpinta
fr
niveau hydrostatique
it
livello piezometrico
nl
piëzometrisch niveau
pt
nível piezométrico
nivel piezométrico (en un pozo)
Building and public works
da
grundvandspotentiale
,
piezometrisk niveau
,
stighøjde
,
trykniveau
de
bestaendige Wasserspiegelhoehe
el
πιεζομετρική στάθμη εντός φρέατος
en
standing level
fi
staattinen vedenpinta
fr
niveau piézométrique
it
livello piezometrico
nl
piëzometrisch niveau
pt
nível piezométrico
sv
grundvattennivå vid vila
no admisión a participar en un concurso-oposición
EUROPEAN UNION
da
afslag på deltagelse i udvælgelses-prøven
de
Nichtzulassung zur Teilnahme an einem Auswahlverfahren
el
απόρριψη υποψηφιότητας
en
non-admission to a competition
fr
non-admission à concourir
it
diniego di ammissione a un concorso
nl
niet-toelating tot vergelijkend onderzoek
pt
não admissão a concurso
nocividad de un producto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schädlichkeit eines Präparates
en
injuriousness of a product
,
noxiousness of a product
fr
nocivité d'un produit
it
azione niciva di un prodotto
,
nocività di un prodotto
nodo de un núcleo
TRANSPORT
de
Kernpol
el
κόμβος κυψελοειδούς διάταξης
en
node of a core
fr
pôle d'un noyau
it
polo di un nucleo
nl
kernpool
pt
polo de um núcleo
no ejecución de sentencias por las que se declara un incumplimiento
LAW
da
manglende opfyldelse af en dom for traktatbrud
de
Nichtdurchführung von Urteilen, durch die eine Vertragsverletzung festgestellt wird
el
μη εκτέλεση αποφάσεων περί αναγνωρίσεως παραβάσεως
en
failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations
fr
non-exécution d'arrêts constatant un manquement
it
mancata esecuzione di sentenze in cui si accerta un inadempimento
nl
niet-uitvoering van arresten die een niet-nakoming vaststellen
pt
inexecução de acórdãos que declaram verificado um incumprimento
nombramiento de un funcionario
Social protection
da
fastansættelse af tjenestemand
de
Ernennung eines Beamten
en
establishment as an official
fr
titularisation d'un fonctionnaire
it
nomina in ruolo di un funzionario
nl
vaste aanstelling van een ambtenaar
pt
efetivação de um funcionário
,
titularização de um funcionário