Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlar un incendio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpe en skovbrand
de
einen Waldbrand bekaempfen
el
Ελέγχω μια πυρκαϊά
en
to control a fire
fr
maîtriser un incendie
it
controllare un incendio
nl
bosbrand bestrijden
pt
controlar um incêndio
sv
kontrollera en skogsbrand
control de señalización de un trayecto
Communications
TRANSPORT
da
togvejsindstilling
de
Fahrstraßeneinstellung
el
διαρρύθμιση οδοστρώματος
en
interlocking route control
,
route control signalling
fi
kulkutien asetus
fr
formation de l'itinéraire
ga
rialúchán bealaí comhghlasála
it
definizione dei percorsi
nl
route besturing
,
route besturingssignalering
pt
controlo de itinerários
,
sinalização de controlo de itinerários
sv
läggning av tågväg
control de un reactor
da
reaktorregulering
de
Reaktorsteuerung
el
έλεγχος αντιδραστήρα
en
reactor control
fr
commande d'un réacteur
it
regolazione di un reattore
nl
reactorregeling
control de volumen por un observador humano
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol
,
brugerstyret volumenkontrol
de
benutzergesteuerter Lautstärkesteller
,
manuelle Lautstärkeeinstellung
,
manueller Lautstärkeregler
,
vom Benutzer bedienbarer Lautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης
en
user-controlled volume control
es
control de volumen ajustable por el usuario
,
control de volumen variable por el usuario
fi
äänenvoimakkuuden säätö käyttäjää varten
fr
réglage du volume contrôlé par l'utilisateur
it
comando del volume regolato dall'utente
,
controllo del volume da parte dell'utente
nl
door de gebruiker in te stellen volumeregeling
pt
controlo de volume pelo utilizador
,
controlo de volume regulável pelo utilizador
sv
användarstyrd volymkontroll
contrôle d'accès facultatif à travers un réseau
da
diskretionær adgangskontrol for netværk
de
benutzerbestimmte Zugriffskontrolle eines Netzwerkes
el
διακριτικός έλεγχος πρόσβασης δικτύου
en
network DAC
,
network discretionary access control
es
control de acceso discrecional a la red
fr
contrôle d'accès discrétionnaire au réseau
,
it
controllo di accesso alla rete discrezionale
nl
onbepaalde netwerktoegangscontrole
sv
användarstyrd åtkomstkontroll i nät
contrôle direct par un système modulaire
Communications
da
moduleret kontrolsystem
de
drahtloses Steuersystem
en
modular control system
it
systema di controllo modulare
nl
modulair bedieningssysteem
contrôle effectué dans un train en marche
FINANCE
de
Grenzabfertigung im fahrenden Zug
nl
grenscontrole tijdens de treinreis
contrôler un acte administratif
LAW
da
prøve en forvaltningsakt
de
einen Verwaltungsakt nachpruefen
fi
tarkastaa hallintotoimi
sv
pröva en förvaltningsrättslig akt
controllo ad alto livello di un impianto
Information technology and data processing
da
højt udviklet styreenhed til et anlæg
de
hochentwickelte Anlagesteuerung
el
ελεγκτής υψηλής στάθμης για μια μονάδα
en
high level controller of a plant
es
controlador des instalaciones de alto nivel
fr
régulateur d'installation de haut niveau
nl
geavanceerde regelaar van een installatie
pt
controlador de alto nível de instalação
controllo della posizione di un deviatoio
Electronics and electrical engineering
da
kontrol med tungestilling
,
sporskiftekontrol
de
Ueberpruefung der Endstellung der Roentgenkontrolle
,
Überwachung der Weichenstellung
el
έλεγχος θέσης βελονών
,
έλεγχος της θέσης της βελόνας αλλαγής
,
ανίχνευση θέσης βελονών
en
point detection
es
comprobación de posición de aguja
fr
contrôle de position d'aiguille
,
point de détection
it
controllo di deviatoio
nl
wisselstandcontrole
,
wisselstandsaanwijzer
pt
controlo de posição de agulha
sv
växellägeskontroll