Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte plana de un elemento de señal
Electronics and electrical engineering
da
vandret del af et signalelement
de
Flachteil eines Signalelements
el
οριζόντιο μέρος ενός στοιχείου σήματος
en
flat part of a signal element
fi
signaalialkion tasainen osa
fr
palier d'un élément de signal
it
parte piana di un elemento di segnale
nl
vlak gedeelte van een signaalelement
pt
parte plana de um elemento de sinal
sv
rak del av ett signalelement
parte principal (de un tesauro)
Documentation
da
en tesaurus'hoveddel
de
Thesaurushauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main part of thesaurus
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thesaurus
it
parte principale di un tesauro
,
parte principale di un thesaurus
nl
hoofddeel
,
hoofddeel van een thesaurus
sv
huvuddel av tesaurus
parte principal de un tesauro
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus' hoveddel
de
Thesaurus-Hauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main partof a thesaurus
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thésaurus
it
parteprincipale di un tesoro
nl
thesaurus-tabel
pt
parte principal de um tesauro
sv
huvuddel av tesaurus
parte transferible de un salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
abtretbarer Teil des Einkommens
,
abtretbarer Teil des Lohns
el
τμήμα του μισθού που επιτρέπεται να εκχωρηθεί
fi
palkan ulosmitattavissa oleva osuus
,
tulojen ulosmitattavissa oleva osuus
fr
portion cessible des revenus
,
portion cessible du salaire
sv
del av löneanspråk som kan överlåtas
parte vencida en un procedimiento de oposición
LAW
da
den tabende part i en indsigelsessag
de
im Widerspruchsverfahren unterliegende Beteiligte
el
ηττηθείς διάδικος σε διαδικασία ανακοπής
en
losing party in opposition proceedings
fr
partie perdante dans une procédure d'opposition
it
parte soccombente in una procedura di opposizione
nl
verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
pt
parte vencida num processo de oposição
partición por igual de un medicamento
da
afdeling
,
apportionering
de
Dividiermethode
en
apportion of drug
fr
partage égal d'un remède
participación emitida por un organismo de inversión colectiva
FINANCE
da
andel der er udstedt af et institut for kollektiv investering
,
investeringsbevis
,
investeringscertifikat
,
investeringsforeningscertifikat
de
Anteilschein der von einem Organismus für gemeinsame Anlagen ausgegeben wird
,
Investmentzertifikat
el
μερίδια που εκδίδονται από οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων
en
unit
,
unit issued by a collective investment undertaking
es
participación
,
fr
part d'investissement
,
part émise par un organisme de placement collectif
hu
befektetési jegy
it
certificato d'investimento
,
quota emessa da un organismo di investimento collettivo
nl
beleggingscertificaat
,
bewijs van deelneming,uitgegeven door een instelling voor collectieve belegging
,
participatiebewijs
pl
jednostka uczestnictwa
pt
participação
,
participação emitida por um organismo de investimento coletivo
participación emitida por un organismo de inversión colectiva
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
cs
podílová jednotka subjektů kolektivního investování
da
andel i investeringsinstitut
,
investeringsbevis
de
Anteil an einem Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
,
Anteilschein eines Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
en
unit of a collective investment undertaking
fi
yhteissijoitusyrityksen osuus
fr
part d'un organisme de placement collectif
it
quota di organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari
nl
bewijs van deelneming
pl
jednostka przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania
sv
andel i företag för kollektiva investeringar
participación en cada vencimiento (de un préstamo)
FINANCE
da
deltagelse i en flerhed af løbetidsperioder
,
strip participation
de
Beteiligung in jedem Laufzeitbereich eines Darlehens mit mehreren Fälligkeiten
en
strip participation
fi
osallistuminen kaikkiin maturiteettijaksoihin
fr
participation à toutes les échéances
it
partecipazione alle scadenze di un prestito
nl
deelname in alle vervaldagen van een lening
sv
deltagande i lånesegment