Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fumer provoque un vieillissement de la peau
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning ælder huden
de
Rauchen lässt Ihre Haut altern
el
το κάπνισμα προκαλεί γήρανση του δέρματος
en
smoking causes ageing of the skin
es
fumar provoca el envejecimiento de la piel
fi
Tupakointi vanhentaa ihoa.
ga
críonann an tobac do chraiceann
it
il fumo invecchia la pelle
mt
it-tipjip ixejjaħ il-ġilda
nl
Roken veroudert uw huid
sl
Kajenje povzroča staranje kože.
sv
Rökning får din hy att åldras.
fusée à un seul étage
Defence
da
ettrinsraket
de
Einstufenrakete
el
μονοσταδιακός πύραυλος
en
single stage rocket
es
cohete de un escalón
fi
yksivaiheinen raketti
it
razzo ad unico stadio
nl
eentrapsraket
pt
foguete de um só andar
sv
enstegsraket
fusée à un seul étage
Defence
da
ettrinsraket
de
Einstufenrakete
el
μονόροφος πύραυλος
en
single-stage rocket
es
cohete de un cuerpo
,
cohete de un escalón
it
razzo ad unico stadio
nl
eentrapsraket
fusion dans un fichier
Information technology and data processing
da
fletning i en dokumentfil
de
Mischen innerhalb einer Datei
el
συγχώνευση στο αρχείο του εγγράφου
en
merge in a document file
es
fusión en un archivo de documento
,
fusión en un fichero de documento
fi
yhdistely dokumenttitiedostossa
it
fusione in un file
nl
samenvoeging in een bestand
sv
koppling till sparat dokument
gain des antennes pour un trajet
Electronics and electrical engineering
da
antenneforstærkning til fremføring
de
Antennenstreckengewinn
el
απολαβή τροχιακής κεραίας
en
path aerial gain
,
path antenna gain
es
ganancia de las antenas para el trayecto
fi
antennin etenemistievahvistus
fr
gain des antennes pour le trajet
,
it
guadagno di percorso di antenna
nl
antenneversterking voor het pad
pl
zysk antenowy wynikowy w torze linii radiowej
pt
ganho das antenas para a trajetória
sv
antennförstärkning för en sträcka
gain dû à un rehaussement
Information technology and data processing
da
feltstyrkens forøgelse med højden
de
Hochverstärkungsfaktor
el
συντελεστής απολαβής λόγω ύψους
en
height-gain factor
es
factor por ganancia de altura
fi
korkeusvahvistuskerroin
fr
gain de surélévation
,
nl
hoogte-winstfactor
pt
fator de ganho em altura
sv
höjdförstärkningsfaktor
gain par rapport à un doublet demi-onde
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k p...