Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potestad para realizar un apremio
LAW
da
tvangsfuldbyrdelsesbeføjelser
de
Zwangsbefugnis
,
Zwangsgewalt
el
εξουσία καταναγκασμού
en
restraint power
es
poder coactivo
,
poder coercitivo
,
potestad para apremiar
,
fi
pakkokeino
fr
pouvoir de contrainte
it
potere di costrizione
pt
poder de coação
sv
behörighet att vidta tvångsåtgärder
prado de un corte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eng for ét slæt
de
einschürige Wiese
en
meadow mowed once a year
,
meadow of one cut
fi
kerran vuodessa niitettävä niitty
fr
prairie à une coupe
,
pré à une coupe
it
prato a taglio unico
nl
eenmaal per jaar gemaaid hooiland
sv
slåtteräng som skördas endast en gång per år
prado de un solo corte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einschürige Wiese
en
meadow of one cut
fr
pré à une coupe
it
prato a taglio unico
Preámbulo de un Acta de la UPU
de
Präambel einer Urkunde des WPV
,
Präambel eines Vertrags des WPV
en
Preamble of an Act of the UPU
fr
Préambule d'un acte de l'UPU
nl
aanhef van een Akte van de Wereldpostvereniging
precintar un despacho
de
einen Kartenschluss plombieren
en
seal a despatch
,
seal a mail
fr
plomber une dépêche
nl
een brievenmaal loden
,
een brievenmaal plomberen
,
een brievenmaal verzegelen
precintar un despacho
Communications
da
forsegle en forsendelse
de
einen Kartenschluss plombieren
,
einen Kartenschluss verplomben
el
σφραγίζω με μολυβδοσφραγίδα ταχυδρομική αποστολή
en
to seal a dispatch
,
to seal a mail
fi
karttapäätöksen sinetöinti
fr
plomber une dépêche
it
piombare un dispaccio
nl
een brievenmaal verzegelen
pt
lacrar uma expedição
,
selar uma mala
sv
försegla ett kartslut
,
plombera ett kartslut
precinto de un despacho
de
Verschluß eines Kartenschlusses
en
seal of a despatch
,
seal of a mail
fr
scellé d'une dépêche
nl
verzegeling van een brievenmaal
precinto de un despacho
Communications
da
forsendelsesplombe
,
forsendelsessegl
de
Plombe eines Kartenschlusses
,
Verschluss eines Kartenschlusses
el
σφραγίδα ταχυδρομικής αποστολής
en
seal of a dispatch
,
seal of a mail
fi
karttapäätöksen sinetti
fr
scellé d'une dépêche
it
suggello del dispaccio
nl
verzegeling van een brievenmaal
pt
lacre de uma expedição
,
selo de uma mala
sv
förseglingsplomb
,
förseglingssigill
,
kartslutsplombering
precio de compra corregido por un coeficiente de adaptación
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøbspris, hvorpå tilpasningskoefficienten er anvendt
de
mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Ankaufspreis
el
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή μετατροπής
,
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή προσαρμογής
en
buying-in price multiplied by a conversion factor
fr
prix d'achat affecté d'un coefficient d'adaptation
it
prezzo d'acquisto previa applicazione del coefficiente di adattamento
nl
aankoopprijs waarop een aanpassingscoëfficient is toegepast
pt
preço de compra afetado de um coeficiente de adaptação
precisión de un analizador
ENVIRONMENT
da
målenøjagtighed
de
Genauigkeit eines Analysators
el
ακρίβεια αναλυτικού οργάνου
en
analyser accuracy
,
analyzer accuracy
fi
analysaattorin tarkkuus
fr
précision d'un analyseur
ga
beachtas anailíseora
nl
precisie van een analyse-apparaat
pt
precisão de um analisador
sv
ett mätinstruments precision