Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervention pour un fait personnel
Parliamentary proceedings
bg
лично изявление
cs
osobní prohlášení
da
personlig bemærkning
de
persönliche Bemerkung
el
παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος
en
personal statement
es
intervención por alusiones personales
et
isiklik avaldus
fi
henkilökohtainen lausuma
ga
ráiteas pearsanta
hr
osobna izjava
hu
személyes nyilatkozat
it
fatto personale
lt
pareiškimas asmeniniu klausimu
lv
personisks paziņojums
mt
stqarrija personali
nl
persoonlijk feit
pl
oświadczenie osobiste
pt
intervenção sobre assuntos de natureza pessoal
ro
chestiune de ordin personal
sk
osobné vyhlásenie
sl
osebna izjava
sv
personligt uttalande
intoxication chronique par un solvant
Health
da
kronisk opløsningsmiddelforgiftning
de
chronische Lösungsmittelvergiftung
el
χρόνια δηλητηρίαση από διαλυτικό
en
chronic solvent intoxication
es
intoxicación crónica con disolventes
fi
krooninen liuotinmyrkytys
,
krooninen toksinen enkefalopatia
it
intossicazione cronica da solventi
nl
chronische intoxicatie met oplosmiddelen
pt
intoxicação crónica por solventes
sv
kronisk lösningsmedelsförgiftning
,
kronisk lösningsmedelsskada
introduction d'une marchandise dans une zone franche ou un entrepôt franc
Taxation
en
entry of goods into a free zone or free warehouse
fi
tavaran siirtäminen vapaa-alueelle tai vapaavarastoon
lt
prekių įvežimas į laisvąją zoną arba padėjimas į laisvąjį sandėlį
pt
entrada de uma mercadoria numa zona franca ou num entreposto franco
introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
ENVIRONMENT
da
anbringe en kvartsbåd i en speciel ovn
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen
el
εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
en
a quartz scoop is placed in a special furnace
es
introducir en un horno especial una cápsula de cuarzo
it
introdurre in un forno speciale una navicella di quarzo
nl
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
pt
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
introduire dans un texte par voie d'interprétation
LAW
de
in einen Text hineininterpretieren