Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programa para un Mercado de Servicios de la Información
Documentation
Information technology and data processing
da
Program med henblik på etablering af et marked for informationstjenester
de
Programm zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
Πρόγραμμα για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT II
,
Programme for an information services market
fr
Programme pour un marché des services d'information
it
Programma per un mercato dei servizi d'informazione
nl
Programma voor een markt voor informatiediensten
Programa para un Sistema Europeo de Tráfico de Extrema Eficacia y Seguridad
EUROPEAN UNION
da
Program for et europæisk trafiksystem med den størst mulige effektivitet og sikkerhed
de
Programm für ein europäisches Verkehrssystem von höchster Effizienz und Sicherheit
el
Πρόγραμμα για ευρωπαϊκό σύστημα κυκλοφορίας με τη μέγιστη αποτελεσματικότητα και κορυφαία ασφάλεια
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety
fr
Système de trafic européen de la plus haute efficacité et sécurité sans précédent
it
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
pt
Programa para um Sistema Europeu de Tráfego com a mais Elevada Eficiência e de Segurança sem Precedentes
Programa para un sistema europeo de tráfico de extrema eficacia y seguridad
Transport policy
Europe
de
Europäisches Forschungsprogramm für umfassende Verbesserungen im Straßenverkehr in Europa
,
PROMETHEUS
el
PROMETHEUS
,
Πρόγραμμα για ένα ευρωπαϊκό κυκλοφοριακό σύστημα υψηλής αποτελεσματικότητας και ασφάλειας
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety
es
PROMETHEUS
,
fr
PROMETHEUS
,
Programme pour un système de circulation européenne d'une haute efficacité et sécurité
it
PROMETHEUS
,
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
PROMETHEUS
,
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
pt
PROMETHEUS
,
Programa para um Sistema Europeu do Tráfego com a mais Elevada Eficiência e Segurança
programa provisional de desagüe de un embalse
ECONOMICS
Building and public works
da
foreløbig plan over reservoirets ydelse
de
vorlaeufiger Abgabeplan fuer Staubecken
el
προσωρινόν πρόγραμμα εκροών υδροταμιευτήρος
en
provisional reservoir release schedule
fi
vuotuinen juoksutussuunnitelma
fr
programme provisoire des lâchages d'un réservoir
it
programma provvisorio di derivazione da un serbatoio
nl
voorlopig afgifteplan voor een reservoir
pt
cronograma provisório de retiradas de água de um reservatório
sv
preliminär tappningsplan
Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
FINANCE
da
Handlingsplan med sigte på udvikling af et marked for informationsjenester
,
IMPACT
,
fællesskabsprogram for etablering af et marked for informationstjenester
de
Demonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste
,
IMPACT
,
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste
el
IMPACT
,
Δράσεις στον τομέα της πολιτικής της αγοράς πληροφοριών
,
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησης
,
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριών
en
IMPACT
,
Information Market Policy Actions
,
Information Market Policy Actions programme
,
Programme to set up a common market in information services
es
IMPACT
,
Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de l...
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
el
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου
en
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
nl
verbod op het gebruik van het Gemeenschapsmerk dat voor een gemachtigde of vertegenwoordiger ingeschreven is
pt
proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
LAW
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke, die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
en
prohibition on the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
prohibir la extradición de un extranjero perseguido por sus actividades en defensa de la libertad
POLITICS
de
Verbot der Auslieferung eines Ausländers,der wegen seines Einsatzes für die Freiheit verfolgt wir
el
απαγορεύεται η έκδοση αλλοδαπού διωκόμενου για την υπέρ της ελευθερίας δράση του
en
to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom
fr
interdiction d'extrader un étranger poursuivi en raison de son activité pour la liberté
it
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà
nl
verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid
pt
proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
prohibir su uso a un tercero
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
fr
interdire l'usage à un tiers
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro