Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recopilación automática de información sobre un vehículo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk køretøjsovervågning
de
automatische Fahrzeugüberwachung
el
αυτόματη επίβλεψη οχήματος
en
automatic vehicle monitoring
fi
automaattinen ajoneuvovalvonta
fr
contrôle par informatique des véhicules
ga
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
it
monitoraggio automatico veicoli
nl
automatische voertuig monitoring
pt
seguimento automático de veículos
ro
AMV
,
monitorizare automată a vehiculului
sv
automatisk fordonsuppföljning
recorrido de un vagón
TRANSPORT
da
vognløb
de
Wagenlauf
el
διαδρομή φορτηγού
en
distance covered by a wagon
,
run of a wagon
fr
parcours d'un wagon
it
percorso di un carro
nl
traject afgelegd door een wagen
pt
percurso de um vagão
recorrido de un vehículo
TRANSPORT
da
køretøjsløbestrækning
,
køretøjstur
de
Fahrzeugfahrt
el
διαδρομή οχήματος
en
vehicle trip
fi
ajoneuvomatka
fr
parcours d'un véhicule
ga
turas feithicle
it
corsa del veicolo
nl
voertuigreis
,
voertuigrit
pt
percurso do veículo
sv
enkeltur
recortar un borde
de
Rundformen
el
Φτιάξιμο σχήματος στο χείλος
en
rim shaping
fi
pyörömuovaus
fr
rogner un bord
it
formatura del bordo
nl
randafsnijden
pt
formação do bordo
,
recortar um bordo
sv
kantformning
recubrimiento protector de un cable
Electronics and electrical engineering
da
kappe
de
Kabelkleidung
,
Kabelmantel
el
περίβλημα καλωδίου
en
cable hose
,
cable sheath
,
sheath
es
cubierta
,
fi
kaapelin vaippa
fr
enveloppe de câble
,
gaine d'un câble
,
gaine pour câble
it
guaina di un cavo
,
rivestimento per cavo
nl
kabelmantel
pt
bainha de um cabo
sv
kabelmantel
recuperación de un derecho
Insurance
da
generhvervelse af en rettighed
de
Wiedererlangung eines Rechts
en
recovery of a right
fr
recouvrement d'un droit
it
perfezionamento di un diritto
nl
herkrijgen van een recht
pt
recuperação de um direito
recuperación de un derecho a prestaciones
Insurance
da
generhvervelse af ret til ydelser
de
Wiederaufleben eines Leistungsanspruchs
,
Wiedererlangung eines Leistungsanspruchs
el
ανάκτηση δικαιώματος παροχών
en
recovery of a right to benefits
fr
recouvrement d'un droit à des prestations
it
recupero di un diritto a prestazioni
nl
herstel van een recht op prestaties
pt
recuperação dum direito à prestações
recuperación de un marcador
da
bjærgning af en markør
el
διάσωση δείκτη
,
διάσωση σημαντή
en
marker rescue
fi
ristireaktivaatio
fr
sauvetage d'un marqueur
it
recupero di un marcatore
nl
redding van een marker
pt
recuperação de um marcador
recuperación posterior a un conflicto
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
възстановяване след конфликт
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktgenopbygning
de
Wiederherstellung in der Konfliktfolgezeit
el
αποκατάσταση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict recovery
es
recuperación posconflicto
,
et
konfliktijärgne taastumine
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen elpyminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
relèvement après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripresa postbellica
lt
atsigavimas po konflikto
lv
pēckonfliktu [ekonomiskā] atlabšana
,
pēckonfliktu atjaunošana
mt
irkupru wara konflitt
nl
herstel na een conflict
pt
recuperação pós-conflito
ro
redresare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
okrevanje po konfliktu
sv
återhämtning efter konflikter
recurrir a un subcontratista
ECONOMICS
Building and public works
da
benytte en underkontrahent
de
als Subunternehmer einsetzen
el
αναθέτω υπεργολαβία
en
contract out
,
subcontract
fi
alihankinta
,
hankinta ulkoa
fr
sous-traiter
nl
een onderaannemer inschakelen
pl
zlecać podwykonawstwo
pt
recorrer a um subempreiteiro