Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
da
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke
de
Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
el
δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό
en
give a slurry of activated carbon in water to drink
fr
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau
it
dare da bere una sospensione di carbone attivo in acqua
nl
geef een mengsel van actieve kool met water te drinken
pt
dê a beber uma lama de carvão ativado em água
apoderamiento de un mandatario
LAW
da
afgivelse af fuldmagt
,
udpegning af en befuldmægtiget
de
Bestellung eines Bevollmaechtigten
el
ορισμός πληρεξουσίου
en
appointment of a representative
es
designación de mandatario
,
elección de un mandatario
,
nombramiento de un mandatario
fi
edustajan nimittäminen
,
valtuutetun nimittäminen
fr
constitution d'un mandataire
it
designazione di un mandatario
nl
aanwijzing van een gemachtigde
pl
ustanawianie przedstawicieli
pt
nomeação de um representante
sv
utseende av ombud
,
utställande av fullmakt till en utsedd representant
apogeo de un vehículo espacial
Electronics and electrical engineering
da
rumfartøjs apogæum
el
απόγειο διαστημοπλοίου
en
spacecraft apogee
fi
avaruusaluksen apogeum
fr
apogée d'un satellite
it
apogeo di un satellite
nl
apogeum van een ruimtevoertuig
pt
apogeu de uma nave espacial
sv
rymdfarkostens apogeum
aportar un margen
FINANCE
en
deliver margin
,
provide margin
es
reponer un margen
et
võimendustagatist andma
ga
éarlais a sholáthar
mt
kkonsenja marġni
,
pprovda marġni
pl
uzupełnić zabezpieczenie
apoyo con un solo rodillo
Mechanical engineering
Building and public works
de
Einrollenlager
el
εφέδρανο ενός κυλίνδρου
en
single-roller bearing
fi
yksirullalaakeri
fr
appui à un rouleau
it
appoggio con un solo rullo
nl
enkelvoudige roloplegging
sv
rullager
apoyo sobre un skid
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landing på én mede
de
Aufsetzen mit einer Kufe
el
προσγείωση επί ενός πεδίλου
en
one skid landing
fr
vol stationnaire un patin au sol
it
atterraggio su un pattino
apreciar el fundamento de un recurso
LAW
da
fuld prøvelsesret vedrørende beslutningen
de
uneingeschränktes Nachprüfungsrecht
el
εκτιμώ το βάσιμο προσφυγής
en
determinate if proceedings are well founded
fr
apprécier le bien-fondé d'un recours
it
valutare la fondatezza di un ricorso
nl
onderzoeken of het beroep op goede gronden berust
pt
apreciar o fundamento de um recurso
apretado de un rebaño
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intensiv græsning
de
dichtes Hüten
el
Ελεγχόμενη βόσκηση διευθυνόμενη βόσκηση
en
close herding
fr
gardiennage en troupeau serré
,
pâturage rationné
it
pascolamento controllato
nl
intensieve veehouderij
pt
pastoreio controlado e racionado
sv
intensiv betesdrift
aprobación de un FSTD
bg
одобряване на FSTD
cs
schválení FSTD
de
FSTD-Zulassung
el
έγκριση FSTD
en
FSTD approval
et
lennutreeningseadme käitamissertifikaat
fi
FSTD-hyväksyntä
fr
autorisation d’emploi FSTD
it
approvazione di FSTD
lt
realaus skrydžio treniruoklio patvirtinimas
pl
zatwierdzenie FSTD
,
zatwierdzenie szkoleniowego urządzenia symulacji lotu
pt
aprovação de FSTD
sk
schválenie letového syntetického výcvikového zariadenia
sv
användargodkännande för FSTD
aprobación de un proyecto
Building and public works
da
projektgodkendelse
de
Annahme
,
Zustimmung zum Projekt
el
έγκριση έργου για κατασκευή
en
project approval
fi
projektin hyväksyminen
fr
approbation d'un projet
it
approvazione di un progetto
nl
goedkeuring van het projekt
pt
aprovação de um projeto
sv
projektbedömning