Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maintenir les prix à la consommation à un niveau acceptable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbraucherpreise niedrig halten
en
keep consumer prices at a low level
es
mantener los precios al consumidor a un nivel bajo
it
contenere i prezzi al consumo a un livello acceptabile
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
en
Maintain air gap between stacks/pallets.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte vzduchovú medzer...
maintien de la capacité des chômeurs à tenir un emploi
Social affairs
it
preservare l'occupabilità dei disoccupati
maison à un niveau et demi
de
eineinhalb geschossiges Haus
,
eineinhalb stöckiges Haus
en
one-and-a-half-storey house
,
semi-bungalow
it
casa a un piano con mansarda
nl
bungalow
,
semi-bungalow
maison à un ou deux étages
Building and public works
da
lav bebyggelse
de
Flachbau
,
Flachbauform
,
Flachbauten
,
Flachbauweise
el
κατοικία ενός ή δυο ορόφων
,
χαμηλό κτίσμα
en
low building
,
low rise building
fi
pientalo
,
yksi-tai puolitoistakerroksinen rakennus
fr
construction basse
,
nl
laagbouw
sv
låghus