Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revestimiento exterior de un vehículo
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
udvendig stålpladebeklædning på et køretøj
de
Außenblechverkleidung eines Fahrzeuges
,
Außenverkleidung eines Fahrzeuges
el
εξωτερική μεταλλική επένδυση οχήματος
en
external sheet-metal covering of a vehicle
fr
tôlage extérieur d'un véhicule
it
rivestimento di lamiera esterno di un veicolo
,
rivestimento esterno di un veicolo
nl
uitwendige beplating van een voertuig
pt
revestimento exterior de um veículo
revestimiento susceptivo de un horno de inducción
Electronics and electrical engineering
da
induktionsovnssusceptors beklædning
de
leitfähige Zustellung eines Induktionsofens
el
ηλεκτροαγώγιμη επένδυση επαγωγικής καμίνου
en
induction furnace susceptor lining
es
crisol conductor
,
fr
creuset conducteur
,
suscepteur d'un four à induction
it
crogiolo conduttore di un forno ad induzione
,
suscettore di un forno ad induzione
nl
inductieoven met geleidende bekleding
revisión de un convenio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
revision af en konvention
de
Revision eines Übereinkommens
fi
sopimuksen uudistaminen
fr
révision d'une convention
pt
revisão de uma convenção coletiva
sv
revision av en överenskommelse
revocación de un certificado
Information technology and data processing
de
Widerruf des Zertifikats
el
ανάκληση πιστοποιητικού
en
certificate revocation
fr
révocation de certificat
nl
intrekken van een certificaat
pl
unieważnienie certyfikatu
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
riesgo de un rebrote de la inflación
FINANCE
da
risiko for højere inflation
de
Risiko eines erneuten Anstiegs der Inflation
el
κίνδυνος για ανοδική πορεία του πληθωρισμού
en
upward risk for inflation
fr
risque de regain d'inflation
it
rischio di un rialzo dell'inflazione
nl
toenemend risico voor inflatie
pt
risco de subida da inflação
riesgo relacionado con un desfase
FINANCE
da
"lag"-risiko
,
forsinkelsesrisiko
en
lag risk
fr
risque dû au décalage
riesgo relacionado con un desfase
FINANCE
da
risiko for usymmetriske låneprofiler
en
mismatch risk
riesgo representado por un país
Economic policy
International trade
Monetary economics
cs
riziko země
da
landerisiko
de
Länderrisiko
el
εκτιμώμενος δανειοδοτικός κίνδυνος μιας χώρας
,
κίνδυνος χώρας
en
country risk
es
riesgo según el país
,
riesgo-país
fi
maakohtainen riski
,
maariski
fr
rique lié au pays
,
risque pays
,
risque-pays
hu
országkockázat
it
rischio paese
nl
landenrisico
pt
risco em função do país
,
risco-país
,
risco-país
ro
risc de țară
sk
riziko krajiny
sl
deželno tveganje
sv
landrisk
Riesgos derivados de un caso de fuerza mayor
FINANCE
de
Haftung für den Schaden aus dem Fall höherer Gewalt
en
risks arising from "force majeure"
,
risks arising from an Act of God
,
risks arising from circumstances beyond control
fr
risques dérivant du cas de force majeure
nl
risico dat uit overmacht voortvloeit