Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure constituant un développement de l'acquis de Schengen
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
mesure dans laquelle une route donne satisfaction à un moment donné
Building and public works
de
Qualitätseigenschaften einer Straße
en
highway sufficiency rating
mesure de la sélectivité à un seul signal
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-signal-selektivitetsmåling
el
μέτρηση επιλεκτικότητας με ένα σήμα
en
single signal selectivity measurement
es
medición de la selectividad con una sola señal
fi
yhden signaalin selektiivisyyden mittaus
nl
selectiviteitsmeting met een enkel signaal
pt
medição de seletividade de um só sinal
sv
ensignals selektivitetsmätning
mesure du courant (dans un cours d'eau
ENVIRONMENT
da
måling af strømme
de
Strömungsmessung
el
μέτρηση υδατοπαροχής
en
stream measurement
es
medición de flujo
fi
virtamittaus
it
misurazione delle correnti
nl
meting van de stroming
pt
medição de caudais
mesure en un point
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
punktmåling
de
Punktmessung
el
σημείο μέτρησης
en
point measurement
es
medición en un punto
fi
kiinteän pisteen mittaus
fr
prélèvement en un point
it
punto di misura
nl
monstername op één punt
pt
medição em ponto específico
mesure établissant un accès privilégié
FINANCE
da
foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
de
Maßnahme,die eine bevorrechtigen Zugang schafft
en
measure establishing privileged access
es
medida que establezca un acceso privilegiado
it
misura che offre un accesso privilegiato
nl
maatregel waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
pt
medida que possibilita o acesso privilegiado
mesure établissant un accès privilégié
LAW
FINANCE
da
enhver foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
de
Maßnahmen,die einen bevorrechtigen Zugang schaffen
en
measure establishing privileged access
es
cualquier medida que establezca un acceso privilegiado
it
misura che offre un accesso privilegiato
nl
maatregelen waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
pt
medidas que possibilitem o acesso privilegiado
mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international
POLITICS
da
direkte eller indirekte magtforanstaltninger i strid med folkeretten
de
direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
en
direct or indirect measures of force in contravention of international law
es
medidas de fuerza directas o indirectas que contravengan el derecho internacional
it
misure di forza dirette o indirette in violazione del diritto internazionale
nl
directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht