Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
señalización por un solo canal
Electronics and electrical engineering
da
kanalassocieret signalering
,
kanalbunder
de
kanalgebundene Signalisierung
,
kanalgebundene Zeichengabe
el
σηματοδοσία συνδεδεμένη με το κανάλι
,
σηματοδοσία συσχετισμένη με κανάλι
en
channel associated signaling
,
channel associated signalling
es
señalización asociada al canal
,
señalización canal por canal
,
fi
kanavakohtainen merkinanto
fr
signalisation voie par voie
it
segnalazione a canale associato
,
segnalazione associata al canale
nl
kanaal-geassocieerde signalering
,
kanaalgebonden signalering
,
signalering binnen het kanaal
pt
sinalização associada ao canal
sv
kanalbunden signalering
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Odborné ošetrenie (p...
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
it
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku hu urġenti (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P320
nl
Specifieke beh...
sensibilidad de detección de un defecto
Technology and technical regulations
da
fejlfølsomhed
de
Fehlernachweisempfindlichkeit
el
ευαισθησία ανίχνευσης σφάλματος
en
defect detection sensitivity
,
flaw detection sensitivity
fr
sensibilité de détection d'un défaut
it
sensibilità di rivelazione di un diffeto
nl
gevoeligheid voor het aantonen van fouten
pt
sensibilidade à deteção de um defeito
sv
felskönjbarhet
sensibilidad de un analizador
ENVIRONMENT
da
analysatorfølsomhed
de
Empfindlichkeit eines Analysators
el
ευαισθησία ενός αναλυτικού οργάνου
en
analyser sensitivity
,
analyzer sensitivity
fi
analysaattorin herkkyys
fr
sensibilité d'un analyseur
ga
íogaireacht anailíseora
nl
gevoeligheid van een analysator
pt
sensibilidade de um analisador
sv
mätinstrumentets känslighet
sensibilidad de un aparato de medida
Electronics and electrical engineering
da
følsomhed
de
Empfindlichkeit eines Meßgerätes
el
ευαισθησία
en
sensitivity
,
sensitivity of a measuring instrument
fi
herkkyys
,
mittauslaitteen herkkyys
fr
sensibilité
it
sensibilità di uno strumento di misura
nl
gevoeligheid
pt
sensibilidade
sv
känslighet
sensibilidad de un fotocátodo
Technology and technical regulations
da
fotokatodefølsomhed
,
følsomhed
de
Empfindlichkeit einer Photokathode
en
photocathode sensitivity
fi
fotokatodiherkkyys
fr
sensibilité
it
sensibilità di un fotocatodo
nl
fotokathodegevoeligheid
pt
sensibilidade
sv
ljuskänslighet
sensibilidad de un receptor
Electronics and electrical engineering
da
modtagerfølsomhed
de
Empfängerempfindlichkeit
el
ευαισθησία δέκτη
en
receiver sensitivity
,
sensitivity of a receiver
fi
vastaanottimen herkkyys
fr
sensibilité d'un récepteur
nl
ontvangergevoeligheid
pt
sensibilidade de um recetor
sv
mottagarens känslighet
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local
Electronics and electrical engineering
da
sending sensitivity of a local telephone circuit
de
Sendeempfindlichkeit einer lokalen Fernsprechleitung
el
ευαισθησία εκπομπής ακραίου τηλεφωνικού κυκλώματος
en
sending sensitivity of a local telephone circuit
fi
tilaajapiirin lähetysherkkyys
fr
efficacité à l'émission d'un système téléphonique local
it
sensibilità di emissione di un sistema telefonico locale
nl
zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
pt
sensibilidade na transmissão de um sistema telefónico local
sv
sändningskänslighet hos en lokal telefonstation
sensibilidad en la recepción de un sistema telefónico local
Electronics and electrical engineering
da
modtage-følsomhed af et lokal-telefonsystem
de
Empfangsempfindlichkeit eines lokalen Telefonsystems
el
ευαισθησία λήψης ενός τοπικού συστήματος τηλεφωνίας
en
receiving sensitivity of a local telephone system
fi
paikallisen puhelinjärjestelmän vastaanottoherkkyys
fr
efficacité à la réception d'un système téléphonique local
it
sensibilità di ricezione di un circuito telefonico locale
nl
ontvanggevoeligheid van een lokaal telefoonsysteem
pt
sensibilidade na receção de um sistema telefónico local
sv
mottagningskänslighet hos en lokal telefonstation