Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sobrespesor de un hilo
da
trådfortykkelse
de
Fadenverdickung
el
πάχος του νήματος που πλεονάζει
en
slub
,
thread irregularity
fr
surépaisseur d'un fil
it
diametro irregolare di un filo
nl
draadverdikking
pt
saliência de um filamento
sobrevuelo de un planeta
Electronics and electrical engineering
da
tæt passage af en planet
de
Flugbahn in der Nähe eines Planeten
el
πέρασμα κοντά από πλανήτη
en
planetary flyby
es
vuelo de un vehículo espacial en las inmediaciones de un planeta
fi
planeetan ohitusrata
fr
passage au voisinage d'une planète
it
passaggio in prossimità di un pianeta
nl
rakelings passeren van een planeet
pt
sobrevoo de um planeta
sobrevuelo orbital de un planeta
Information technology and data processing
da
tæt passage
de
Vorbeiflug
el
πτήση σε κοντινή απόσταση από πλανήτη
en
fly-by
es
vuelo en la proximidad de un planeta
fi
ohilento
,
ohitus
fr
survol orbital d'une planète
,
vol à courte distance d'une planète
it
volo in prossimità di un pianeta
nl
vlucht op korte afstand van een planeet
pt
sobrevoo orbital de um planeta
,
voo na proximidade de um planeta
sv
förbiflygning
sociedad de un Estado miembro
ECONOMICS
Taxation
da
selskab i en medlemsstat
de
Gesellschaft eines Mitgliedstaats
el
εταιρεία κράτους μέλους
en
company from a Member State
fr
société d'un Etat membre
it
società di uno Stato membro
nl
vennootschap van een lidstaat
pt
sociedade de um Estado-Membro
sl
družba iz države članice
sociedad financiera adherente a un organismo profesional
FINANCE
da
finansieringsselskab tilknyttet en brancheorganisation
de
Finanzierungsgesellschaft,die einer Berufsorganisation angehört
en
finance company belonging to a professional organization
fr
société financière adhérant à un organisme professionnel
it
sociétà finanziaria aderente ad un organismo professionale
nl
financieringsmaatschappij die lid is van een beroepsorganisatie
pt
sociedade financeira aderente a um organismo profissional
sociedad financiera afiliada a un órgano central
FINANCE
da
finansieringsselskab tilknyttet et centralt organ
de
einer Zentralorganisation zugeordnete Finanzierungsgesellschaft
en
finance company affiliated to a central body
fr
société financière affiliée à un organe central
it
società finanziaria affiliata ad un organo centrale
nl
financieringsmaatschappij aangesloten bij een centraal orgaan
pt
sociedade financeira filiada num órgão central
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка в държава членка
cs
mateřská finanční holdingová společnost v členském státě
da
finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent financial holding company in a Member State
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
hu
tagállami pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
pl
dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
,
dominująca finansowa spółka holdingowa z siedzibą w państwie członkowskim
pt
companhia financeira-...
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes jaukta finanšu pārvaldītājsabiedrība
mt
kumpanija h...
soldadura de doble cordón con un solo operario
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltsidig svejsning udført af en svejser
de
aufwaertsschweissung mit unterraupe
el
διπλοσυγκόλληση αερίου με ένα συγκολλητή
en
double cordon gas welding with one operator
fr
soudage a double cordon a un operateur
it
saldatura a doppio cordone a
,
saldatura a doppio cordone con un solo operatore
nl
klimmend lassen met dubbele rups door een lasser