Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión anular
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
kort enkeltladerskydevåben med randantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με περιφερειακή επίκρουση
en
single-shot short firearm with rimfire percussion
fi
lyhyt kertatuliampuma-ase, jossa on reunasytytyspatruuna
,
reunaiskuinen lyhyt yksipatruunainen kertatuliase
fr
arme à feu courte à un coup à percussion annulaire
it
arma da fuoco corta a un colpo a percussione anulare
nl
kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão circular
sv
kort enskottsvapen med ringformigt perkussionslås
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión central
da
kort enkeltladerskydevåben med centralantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με κεντρική επίκρουση
en
single-shot short firearm with centrefire percussion
fi
keskussytytteinen kertatulikäsiase
fr
arme à feu courte à un coup, à percussion centrale
it
arma da fuoco corta a un colpo a percussione centrale
nl
kort enkelschotsvuurwapen met centrale ontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão central
sv
kort enskottsvapen med centralt perkussionslås
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
it
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
nl
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
arma de fuego larga de un solo tiro
Defence
da
lange enkeltladerskydevåben
de
Einzellader-Schußwaffe mit gezogenem Lauf
en
long firearm with single-short mechanism
fr
arme à feu longue à un coup
it
arma da fuoco lungo a colpo singolo
nl
lange enkellader
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro
arma de un megatón
Defence
da
megatonvåben
de
MT-Sprengkörper
,
MT-Waffe
el
όπλο ισχύος ενός ή περισσοτέρων μεγατόνων
en
megaton weapon
fr
arme mégatonnique
it
arma nucleare da uno o più megatoni
,
ordigno nucleare da uno o più megatoni
nl
megaton wapen
arma de un solo tiro
Defence
da
enkeltladervåben
de
Einzelladerwaffe
el
όπλο μιας βολής
en
single-shot firearm
fi
yksipatruunainen kertatuliase
fr
arme à un coup
it
arma a colpo singolo
mt
arma tan-nar ta’ sparatura waħda
nl
enkelschotswapen
pl
jednostrzałowa broń palna
pt
arma de tiro a tiro
arma de un solo tiro
Defence
da
enkeltladervåben
de
Einzelladerwaffe
el
όπλο μιας βολής
en
single-shot firearm
fr
arme à un coup
it
arma a colpo singolo
nl
enkelschotswapen
pt
arma de tiro a tiro
armador con pabellón de un país tercero
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
de
Cross Trader
,
Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
el
εφοπλιστής τρίτης χώρας
,
ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών
en
cross-trader
,
third-country shipowner
fr
armateur battant pavillon de pays tiers
,
compagnie tierce
it
armatore che batte bandiera di paesi terzi
,
operatore terzo
nl
cross-trader
,
onder de vlag van derde landen varende reder
pt
armador que arvora pavilhão de país terceiro
sv
cross trader
armadura de un cable
Electronics and electrical engineering
da
armering
,
kabelarmering
de
Armierung
,
Bewehrung
el
θωράκιση του καλωδίου
,
οπλισμός καλωδίου
,
οπλισμός του καλωδίου
en
armor
,
armour
,
cable armor
,
cable armour
fi
kaapelin armeeraus
fr
armature
,
armature d'un câble
,
armure
,
armure de câble
it
armatura di cavo
,
armatura di un cavo
nl
afscherming
,
armering
,
bewapening
,
bewapening van een kabel
,
kabelbepantsering
,
kabelbewapening
,
kabelpantser
pt
armadura de um cabo
sv
armering
arma que lance proyectiles propulsados únicamente por un muelle
Defence
da
våben der afskyder projektiler udelukkende ved en fjedermekanisme
de
Federdruckwaffe
el
όπλα εκτόξευσης βλημάτων μόνο διά πιέσεως ελατηρίου
en
arm propelling projectiles by means of a spring only
fr
arme tirant des projectiles propulsés par un ressort seulement
it
arma in cui il proiettile sia propulso unicamente da una molla
nl
veerdrukwapen
pt
arma que atire projéteis propulsionados por uma mola apenas