Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asignar un calendario a los recursos
Information technology and data processing
da
tildele perioder til ressourcer
de
einen Kalender Ressourcen zuweisen
el
εκχωρώ χρονικές περιόδους στους πόρους
en
to assign a calendar to resources
fi
jakaa aikajaksot resursseille
fr
affecter un calendrier à des resources
it
assegnare un calendario alle risorse
,
assegnare un programma alle risorse
nl
een kalender aan middelen toewijzen
pt
atribuir um calendário a recursos
sv
tilldela en resurs en kalender
asignar un intervalo de tiempo
Communications
da
tidsmærke
el
πινακίδα χρόνου
,
ταμπέλα χρόνου
en
to time-tag
fr
munir d'une étiquette temporelle
it
attribuire un intervallo di tempo
nl
het aanbrengen van een tijdslabel
pt
atribuir um intervalo de tempo
asignar un valor a una matriz
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
asignar un valor a una variable
Information technology and data processing
da
sætte en variabel til en værdi
de
einer Variable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω μία τιμή σε μια μεταβλητή
en
to assign a value to a variable
,
to attribute a value to a variable
fi
sijoittaa arvo muuttujalle
fr
affecter une variable
it
assegnare un valore ad una variabile
,
attribuire un valore ad una variabile
nl
een waarde aan een variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável
sv
tilldela en variabel ett värde
asistente social de un hospital
Health
da
sygehussocialrådgiver
de
Krankenhaussozialarbeiter
el
νοσοκομειακός κοινωνικός λειτουργός
en
hospital social worker
fr
assistant social hospitalier
it
assistente sociale ospedaliero
nl
ziekenhuis maatschappelijk werker
pt
assistente social hospitalar
asistir con regularidad y a tiempo completo a un centro de enseñanza oficial
Social protection
da
regelmæssigt modtage heltidsundervisning i en anerkendt uddannelsesinstitution
de
regelmäßig und vollzeitlich eine Bildungseinrichtung besuchen
en
to be in regular full-time attendance at an official educational establishment
fr
fréquenter régulièrement et à plein temps un établissement d'enseignement officiel
it
frequentare regolarmente e a tempo pieno un istituto d'insegnamento ufficiale
nl
regelmatig volledig dagonderwijs volgen bij een officiële onderwijsinstelling
pt
frequentar regularmente e a tempo inteiro um estabelecimento de ensino oficial
asociación entre un terminal/usuario IMT-2000 y la red
Communications
en
association between an IMT-2000 terminal/user and the network
,
terminal/user association
es
asociación terminal/usuario
Asociación Internacional de Organizaciones Comerciales para un Mundo en Desarrollo
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
International Association of Trading Organizations for a Developing World
aspersor de un chorro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med én dyse
de
Eindüsenregner
el
εκτοξευτής με ένα ακροφύσιο
,
εκτοξευτής μιας παροχής
en
single-nozzle sprinkler
es
aspersor de una sola boquilla
,
aspersor de una tobera
fr
asperseur à une buse
it
irrigatore monogetto
,
irroratore ad un ugello
nl
sproeier met één spuitdop
pt
aspersor de um bico