Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asumir la carga de un niño
LAW
da
overtage forsørgelsespligt for et barn
de
für ein Kind aufkommen
el
αναλαμβάνω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
en
to undertake the care of a child
fr
assumer la charge d'un enfant
it
prendere a carico un bambino
nl
een kind ten laste nemen
pt
tomar a cargo uma criança
atajar un fuego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpe en brand
el
προσβάλλω το μέτωπον μιας πυρκαϊάς
en
to attack a fire
fi
torjua tulipalo
fr
attaquer un incendie
it
attaccare un incendio
nl
brandbestrijding met alle geëigende middelen
pt
combater um incêndio
sv
bekämpa en brand
ataque verde de un elemento calentador
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kromoxyderingseffekt
de
Grünfäule von Heizelementen
el
οξείδωση χρωμίου θερμαντικού στοιχείου
en
heating conductor green rot
fr
carie verte d'un élément chauffant
it
carie verde di un elemento riscaldante
nl
chroomoxydatie
,
green rot
pt
verdete de um elemento aquecedor
sv
grönröta
atentado a la soberanía de un Estado
EUROPEAN UNION
LAW
da
indgreb i en stats suverænitet
de
Eingriff in die Souveränität eines Staates
el
προσβολή της κυριαρχίας ενός κράτους
en
violation of a State's sovereignty
fr
atteinte à la souveraineté d'un Etat
it
violazione della sovranità di uno Stato
nl
inbreuk in de soevereiniteit van een Staat
pt
violação da soberania de um Estado
atenuación de un filtro de paso alto
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et højpas-filter
de
Außerbandunterdrückung eines Hochpasses
el
διακριτότητα υψιπερατού φίλτρου
en
discrimination of a high-pass filter
fi
ylipäästösuodattimen selektiivisyys
fr
atténuation d'un filtre passe-haut
it
attenuazione di un filtro passa-alto
nl
discriminatie van een hoogdoorlaatfilter
pt
atenuação de um filtro passa alto
sv
högpassfiltrets spärrbandsdämpning
atenuación de un filtro de paso bajo
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et lavpas-filter
de
Außerbandunterdrückung eines Tiefpasses
el
διακριτότητα χαμηλοπερατού φίλτρου
en
discrimination of a low-pass filter
fi
alipäästösuotimen erotustarkkuus
fr
atténuation d'un filtre passe-bas
it
attenuazione di un filtro passa-basso
nl
discriminatie van een laagdoorlaatfilter
pt
atenuação de um filtro passa baixo
sv
lågpassfiltrets spärrbandsdämpning
atenuación de un filtro eliminador de banda
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et båndstopfilter
de
Dämpfung eines Bereichssperrkreises
el
εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
en
attenuation of a band-stop filter
fi
kaistanestosuodattimen vaimennus
fr
affaiblissement d'un filtre coupe-bande
it
attenuazione di un filtro arrestabanda
nl
demping van een bandsperfilter
pt
atenuação de um filtro rejeita banda
sv
ett bandspärrfilters dämpning
atenuación de un transductor
Communications
da
transducerdæmpning
,
transducerforstærkning
de
Wirkdämpfung
,
Wirkverstärkung
el
ενεργός απόσβεση
en
transducer loss or gain
es
ganancia de un transductor
fi
läpimenovahvistus
,
läpimenovaimennus
fr
affaiblissement transductique
,
gain transductique
it
attenuazione di trasduzione
,
guadagno di trasduzione
nl
omzetterdemping
,
omzetterversterking
,
transductordemping
,
transductorversterking
pt
perda ou ganho de um transdutor
sv
aktiv driftdämpning
,
aktiv driftförstärkning
atenuación en dirección del cenit en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-zenit-dæmpning
el
μονόδρομη ζενιθιακή εξασθένιση
en
one-way zenith attenuation
fi
yksisuuntainen lakipistevaimennus
fr
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens
it
attenuazione a una via in direzione dello zenith
,
attenuazione in direzione zenitale in un solo senso
nl
zenithdemping in een enkele richting
pt
atenuação na direção do zénite num só sentido
sv
zenitdämpning i en riktning
atenuación en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-dæmpning
el
μονόδρομη εξασθένηση
en
one-way attenuation
fi
yksisuuntainen vaimennus
fr
affaiblissement dans un seul sens
it
attenuazione a una via
nl
demping in een enkele richting
pt
atenuação num só sentido
sv
dämpning i ena riktningen