Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angoisse devant un réel
da
objektiv angst
de
Realangst
el
αντικειμενικό άγχος
en
objective anxiety
es
ansiedad objetiva
it
ansietà obiettiva
,
ansietà realistica
pt
ansiedade objetiva
animal pris dans un piège de capture
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i fastholdende fælder
de
in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
en
animal trapped in a restraining trap
es
animal capturado con trampa de retención
fi
elävänä pyytävällä pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'immobilizzazione
nl
in een levendval gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para imobilizar
sv
djur som fångats i en fasthållande fälla
animal pris dans un piège de mise à mort
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i dræbende fælder
de
in Tötungsfallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
en
animal trapped in a killing trap
es
animal capturado con cepo mortífero
fi
tappavalla pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
nl
in een letale val gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para matar
sv
djur som fångats i en dödande fälla
animaux domestiques exportés à l'occasion d'un transfert d'exploitation agricole de la Communauté dans un pays tiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
domesticated animals exported at the time of transfer of agricultural activities from the Community to a third country
nl
huisdieren, uitgevoerd ter gelegenheid van de overbrenging van een landbouwbedrijf uit de Gemeenschap naar een derde land
annexe à un bilan
FINANCE
en
appendix to a balance sheet
fi
tilinpäätöksen liitetieto
annexe à un tarif
TRANSPORT
da
bilag til en tarif
,
tillæg til en tarif
de
Anhang zu einem Tarif
,
Anlage zu einem Tarif
el
παράρτημα τιμολογίου
en
appendix to a tariff
es
adición
it
allegato ad una tariffa
nl
aanhangsel tot een tarief