Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esposizione ad un prodotto chimico
ENVIRONMENT
da
eksponering for et kemisk stof
de
Chemikalienbelastung
en
exposure to a chemical product
fr
exposition à un produit chimique
nl
blootstelling aan een chemicalie
,
blootstelling aan een scheikundig preparaat
esposizione appartenente a un pool di tipo A
Insurance
bg
експозиция от тип А на групата
cs
expozice poolu typu A
da
poolingeksponering af type A
de
Pool-Forderung vom Typ A
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Α
en
pool exposure of type A
et
kindlustuspuuli A-liiki riskipositsioon
fi
tyypin A poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál A
lt
A tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
A tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip A
nl
poolblootstelling van type A
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu A
pt
posição em risco de agrupamento de tipo A
ro
participare în coasigurare de tip A
sl
skupna izpostavljenost tipa A
sv
poolexponering av typ A
esposizione appartenente a un pool di tipo B
Insurance
bg
експозиция от тип Б на групата
cs
expozice poolu typu B
da
poolingeksponering af type B
de
Pool-Forderung vom Typ B
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Β
en
pool exposure of type B
et
kindlustuspuuli B-liiki riskipositsioon
fi
tyypin B poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál B
lt
B tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
B tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip B
nl
poolblootstelling van type B
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu B
pt
posição em risco de agrupamento de tipo B
ro
participare în coasigurare de tip B
sl
skupna izpostavljenost tipa B
sv
poolexponering av typ B
esposizione appartenente a un pool di tipo C
Insurance
bg
експозиция от тип В на групата
cs
expozice poolu typu C
da
poolingeksponering af type C
de
Pool-Forderung vom Typ C
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Γ
en
pool exposure of type C
et
kindlustuspuuli C-liiki riskipositsioon
fi
tyypin C poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál C
lt
C tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
C tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip C
nl
poolblootstelling van type C
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu C
pt
posição em risco de agrupamento de tipo C
ro
participare în coasigurare de tip C
sl
skupna izpostavljenost tipa C
sv
poolexponering av typ C
Esposizione che può comportare un rischio
de
Hazard
,
konditionales Risiko
en
Hazard
es
Peligro
fr
Risque
it
Azzardo
,
Fattore di rischio
pt
Risco
esposizione nei confronti di un singolo settore
FINANCE
da
eksponering mod en bestemt sektor
de
Branchenrisiko
el
άνοιγμα κατά τομέα
en
sectoral exposure
es
concentración sectorial de riesgos
fr
risque sectoriel
nl
risicoconcentratie per sector
pt
risco setorial
esposizione quotidiana personale di un lavoratore al rumore
Health
da
arbejdstagers daglige støjbelastning
de
tägliche persönliche Lärmexposition eines Arbeitnehmers
el
ημερήσια ατομική ηχοέκθεση ενός εργαζομένου
en
daily personal noise exposure of a worker
es
exposición diaria personal de un trabajador al ruido
fr
exposition quotidienne personnelle d'un travailleur au bruit
nl
dagelijkse persoonlijke blootstelling van een werknemer aan geluid
pt
exposição diária de um trabalhador ao ruído
esposizione singola di un tubo a raggi X
Health
da
enkelteksponering
de
Einzelbelastung
el
απλή χρήση λυχνίας ακτίνων Χ
en
single X-ray tube exposure
es
exposición aislada de un tubo de rayos X
fr
pose isolée
,
pose isolée d'un tube radiogène
nl
enkelvoudige röntgenbuisbelasting
pt
exposição isolada(de um tubo de radiogéneo)
sv
enkelexponering
esposizione totale nei confronti di un emittente
FINANCE
da
samled engagement med en emittent
de
gesamtes Kreditrisiko gegenüber einem Emittenten
el
συνολικός κίνδυνος έναντι ενός εκδότη
en
total exposure to an issuer
es
riesgo total frente a emisores
fr
exposition totale vis-à-vis d'un émetteur
nl
totaal risico ten opzichte van een emittent
pt
exposição total relativamente a um emitente
esposto ad un rischio della medesima natura
Insurance
da
forsikre en risiko af samme art
de
einem derartigen Risiko ausgesetzt
en
exposed to a risk of the same nature
es
expuesto a un riesgo de igual naturaleza
fr
titulaire d'un risque de même nature
nl
een risico van dezelfde aard dragen
pt
titular de um risco da mesma natureza