Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baja de un abono
da
opsigelse af et abonnement
de
Abbestellung
,
Abonnementsverzicht
el
διακοπή συνδρομής
en
withdrawal of a subscription
es
baja de una suscripción
fr
désabonnement
it
disdetta d'abbonamento
pt
cancelamento de uma assinatura
bajar de un coche por el lado opuesto al andén
TRANSPORT
da
forlade vognen til den forkerte side: stige på vognen fra den forkerte side
,
stige ud af vognen til den forkerte side
de
auf der falschen Seite aussteigen
el
ανεβαίνω στην επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
,
κατεβαίνω από την επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
en
to alight from a coach on the wrong side
,
to alight on the wrong side
es
bajar por el lado opuesto al andén
fr
descendre de voiture à contre-voie
,
descendre à contre-voie
it
scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
nl
aan de tegenspoorzijde uitstappen
,
aan de verkeerde zijde uitstappen
balance de potencia de un enlace
Communications
da
lænkestrømsoverslag
de
Leistungsbilanz einer Verbindung
el
προϋπολογιζόμενη ισχύς ζεύξης
en
link power budget
fr
bilan de puissance d'une liaison
it
bilancio di potenza di linea
nl
vermogensbalans van een verbinding
pt
balanço de potência de uma ligação
banco con un gran volumen de préstamos pendientes
FINANCE
da
bank med store udeståender
de
stark exponierte Bank
el
τράπεζα με υπερβολική δανειοδοτική λειτουργία
en
large exposure bank
fi
riskipankki
fr
banque très engagée
it
banca molto esposta
nl
bank met veel kredieten in omloop
,
sterk betrokken bank
sv
starkt exponerad bank
banda de atenuación de un filtro
Information technology and data processing
da
filterdæmpningsbånd
de
Bandsperre
el
ζώνη εξασθένισης φίλτρου
en
filter attenuation band
fi
suodatuskaista
,
vaimennuskaista
fr
bande d'atténuation
it
banda con filtro di attenuazione
nl
keerband
sv
filterdämpningsband
banda de paso del filtro de un analizador de espectro
Electronics and electrical engineering
da
filter-gennemgangsbånd for en spektrumanalysator
de
Filterdurchlassband der Spektralanalyse
el
ζώνη διέλευσης ενός αναλυτή φάσματος
en
filter passband of a spectrum analyser
,
filter passband of a spectrum analyzer
fi
spektrianalysaattorin suotimen päästökaista
fr
bande passante du filtre d'un analyseur de spectre
it
banda passante del filtro di un analizzatore di spettro
nl
filterband van een spectrumanalisator
pt
banda de passagem do filtro de um analisador de espetro
sv
passband hos spektrumanalysatorns filter
banda de paso de un canal vocal
Electronics and electrical engineering
da
talekanal-gennemgangsbånd
el
ζώνη διέλευσης καναλιού ομιλίας
en
speech channel passband
fi
puhekanavan päästökaista
fr
largeur de bande d'une voie de conversation
it
larghezza di un canale vocale
nl
spraakkanaaldoorlaatband
pt
largura de banda de um canal de conversação
sv
talkanalens passband
banda de paso de un receptor
Electronics and electrical engineering
da
modtager-gennemgangsbånd
de
Durchlaßband des Empfängers
el
ζώνη διέλευσης δέκτη
en
receiver pass band
fi
vastaanottimen päästökaista
fr
bande passante d'un récepteur
it
banda passante di un ricevitore
nl
doorlaatband van een ontvanger
pt
banda de passagem de um recetor
sv
mottagarens passband
banda de paso de un transmisor
Electronics and electrical engineering
da
sender-gennemgangsbånd
de
Basisband des Senders
el
ζώνη διέλευσης πομπού
en
transmitter passband
fi
lähettimen päästökaista
fr
bande passante d'un émetteur
it
banda passante di un trasmettitore
nl
doorlaatband van de zender
pt
banda de passagem de um transmissor
sv
sändarens passband
banda de regulación de un grupo generador
Electronics and electrical engineering
da
reguleringsområde
de
Wirkleistungs-Regelbereich
el
περιοχή ρύθμισης
en
control range
es
banda de regulación
,
fi
koneikon tehonsäätöalue
,
tehonsäätöalue
fr
bande de réglage
it
banda di regolazione
nl
regelband
pt
margem de controlo
sk
kontrolovaný priestor
sv
styrområde