Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expérience professionnelle garantissant un niveau équivalent
de
gleichwertige Berufserfahrung
el
ισότιμη επαγγελματική πείρα
en
equivalent professional experience
es
experiencia profesional que garantice un nivel equivalente
fi
vastaava työkokemus
it
esperienza professionale equivalente
nl
gelijkwaardige beroepservaring
pt
experiência profissional que garanta um nível equivalente
expiración de la validez de un billete
TRANSPORT
da
udløb af en billets gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη της ισχύος ενός εισιτηρίου
en
expiry of the availability of a ticket
fr
expiration de la validité d'un billet
it
scadenza della validità di un biglietto
nl
afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
,
verstreken zijn van de geldigheid van een plaatsbewijs
expiración de la validez de un título de transporte
TRANSPORT
da
udløb af et rejsedokuments gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη ισχύος δικαιώματος ταξιδιού
,
λήξη ισχύος ταξιδιωτικού εγγράφου
en
expiry of the validity of a travel document
fr
expiration de la validité d'un titre de transport
it
scadenza della validità di un titolo di trasporto
nl
verstrijken van de geldigheid van een vervoerbewijs
,
vervallen van de geldigheid van een vervoerbewijs
expiración de un derecho
LAW
Insurance
de
Ende eines Rechtsanspruchs
el
λήξη ενός δικαιώματος
fr
cessation d'un droit
nl
beëindiging van een recht
exploitation dans un environnement d'interférences
de
Betrieb unter Interferenzbedingungen
en
operation in an interference environment
exploitation dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-drift
de
Richtungsverkehr
el
μονόδρομη λειτουργία
en
one-way operation
es
explotación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen toiminta
it
funzionamento unidirezionale
nl
eenrichtingsbedrijf
pt
exploração num só sentido
sv
användning för envägskommunikation
,
envägsanvändning
,
envägsfunktion
exploiter un navire
de
ein Schiff betreiben
en
to operate a vessel
nl
een vaartuig exploiteren
exploiter un réseau de routes
TRANSPORT
da
et rutenet opretholde
de
ein Streckennetz weiterbeschäftigen
el
εκτέλεση ενός συστήματος δρομολογίων
en
to operate a route system
it
operare un sistema di rotte
nl
een luchtnet verzorgen;een vliegnet onderhouden;een net van luchtvaarlijnen exploiteren;een net van luchtverbindingen exploite ren;vaste lijndiensten uitvoeren
exploseur a un coup
da
tændapparat til enkelt skud
de
Einschusszuendmaschine
el
εκρηκτήρας απλής πυροδότησης
en
single-shot exploder
es
disparador por percusión
nl
schietmachine met één schot
pt
disparador de simples efeito
explotación de un bien material o inmaterial
FINANCE
de
Nutzung von körperlichen oder nichtkörperlichen Gegenständen
en
exploitation of tangible or intangible property
fr
exploitation d'un bien corporel ou incorporel
it
sfruttamento di un bene materiale o immateriale
nl
exploitatie van een lichamelijke of onlichamelijke zaak