Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire un mauvais coup
LAW
Humanities
de
einen schlechten Streich machen;etwas Schlechtes begehen;eine Schurkerei begehen
faire un palier
Health
da
gennembrænde
,
holde samme temperatur
de
Halten der Brenntemperatur
el
διατήρηση μιας θερμοκρασίας σε προκαθορισμένη ζώνη της καμίνου
en
soak
es
mantener una temperatura en una zona determinada de un horno
fi
lämpötilan tasausseisonta
,
pitää keramiikka tietyssä lämpötilassa
it
mantenere una temperatura in una zona prefissata di un forno
nl
aanhouden van oventemperatuur
pt
deixar no fogo
sv
genomvärma
faire un point de frettage
TRANSPORT
de
abbinden
el
να δεθεί
en
to tie
es
ligar
,
unir
fi
sitoa
it
legare
nl
afbinden van kabel
pt
atar
,
ligar
faire un prélèvement d'eau
Building and public works
da
vandafledning
de
Wasserableiten
el
απόληψη νερού
,
εκτροπή νερού
en
to abstract water
es
derivar agua
,
tomar agua
fi
ottaa vettä
fr
dériver de l'eau
,
it
derivare acqua
nl
onttrekken van water
pt
retirar água
sv
bortledning av vatten
faire un procès à quelqu'un
LAW
de
gegen jemanden gerichtlich vorgehen;gegen jemanden eine Klage einleiten;jemandem einen Prozess machen
faire un rapport faux
POLITICS
LAW
de
ein falsches Gutachten abgeben
it
fare una falsa perizia
faire un round-up
da
sammenfatning af nyheder
de
zusammenfassen
en
to point
,
to round up the news
es
resumir
fr
faire le point
,
ga
achoimrigh
,
tabhair achoimre ar an nuacht
it
riepilogare le notizie
nl
de balans opmaken
,
de stand van zaken bepalen
faire valoir un droit
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbringe et krav(for retterne)
de
einen Anspruch geltend machen
el
επικαλούμαι δικαίωμα
en
actions arising from the contract of carriage may be brought in the courts
es
invocarse un derecho
it
far valere un diritto
nl
een recht geldend maken
pt
alegar um direito