Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fallimento limitato ad un solo Stato in caso di accoglimento dell'opposizione
LAW
de
Möglichkeit eines innerstaatlichen Konkurses nach erfolgreichem Widerspruch
en
territorial bankruptcy in the case of successful challenge
fr
faillite territoriale en cas d'inopposabilité
nl
territoriaal faillissement bij toewijzing van de bijzondere verzetsvordering
falsa declaración de un perito
LAW
Justice
da
falsk forklaring afgivet af en sagkyndig
de
eidliche Falschaussage eines Sachverständigen
el
ψευδής ένορκη δήλωση πραγματογνώμονα
en
perjury on the part of an expert
fr
fausse déclaration d'expert
it
falsa dichiarazione di perito
nl
valse verklaring door deskundigen
pt
falsa declaração de perito
falta de publicación de un anuncio de licitación
da
undladelse af at offentliggøre en udbudsbekendtørelse
de
unterbliebene Veröffentlichung einer Ausschreibung
el
παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
en
failure to publish a notice of invitation to tender
fr
défaut de publication d'un avis de marché
it
omessa pubblicazione di un bando di gara
nl
geen publikatie van een bericht van aanbesteding
pt
falta de publicação de um anúncio de concurso
falta de un eslabón
da
excalatio
,
spring i rækkefølge
de
Excalatio
el
ελλείπον μέλος σειράς
en
excalation
es
salto
fr
chaînon manquant
it
scalata
nl
excalatio
pt
escalada
falta en el ejercicio de un cargo público
Criminal law
bg
неправомерно поведение на длъжностно лице
cs
zneužití pravomoci veřejného činitele
,
úmyslné porušení úřední povinnosti
da
misbrug af offentlig stilling
,
misbrug af offentligt embede
,
misbrug af offentligt hverv
de
Fehlverhalten in einem öffentlichen Amt
el
ανάρμοστη συμπεριφορά σε δημόσια αξιώματα
en
misconduct in office
,
misconduct in public office
,
official misconduct
et
teenistuskohustuste rikkumine
fi
virka-aseman väärinkäyttö
,
virkavirhe
fr
faute dans l'exercice d'une charge publique
,
manquement dans l'exercice d'une charge publique
ga
mí-iompar oifigiúil
hu
hivatali kötelesség megszegése
,
hivatali kötelességszegés
it
condotta illecita nell'esercizio di funzioni pubbliche
lt
netinkamas elgesys einant valstybines pareigas
lv
amata pienākumu pārkāpums
mt
imġiba ta’ uffiċċju pubbliku ħażina
,
imġiba uffiċjali ħażina
nl
ambtsmisdrijf
pl
przewinienie podczas sprawowania urzędu publicznego
pt
má conduta na função pública
ro
neglijență în serviciu
sk
pochybenie vo verejnej funkcii
,
zneužitie právomoci verejného ...
famiglia con un solo genitore
SOCIAL QUESTIONS
cs
rodina s jedním rodičem
da
alene-
,
enlige forældre
de
Einelternfamilie
,
alleinerziehender Elternteil
el
μονογονεϊκή οικογένεια
,
μονογονική οικογένεια
en
one-parent family
,
single parent family
es
familia monoparental
fr
famille monoparentale
,
famille à parent isolé
,
foyer monoparental
nl
alleenstaande ouder
,
eenoudergezin
pt
família monoparental