Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
former un pourvoi contre une décision du Tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
iværksætte appel af Rettens afgørelse
de
Rechtsmittel gegen eine Entscheidung des Gerichts einlegen
el
αναίρεση που ασκείται κατά απόφασης του Πρωτοδικείου
en
appeal against a decision of the Court
es
interponer un recurso de casación contra una resolución del Tribunal
it
proporre impugnazione contro una pronunzia del Tribunale
nl
hogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
pt
interpor recurso
former un recours
LAW
de
Klage erheben (1)
,
einen Rechtsbehelf einlegen (2)
en
to lodge an appeal
es
interponer recurso
fi
hakea muutosta
,
valittaa
fr
interjeter appel
it
interporre appello
,
proporre impugnazione
pt
interpor recurso
former un recours
de
Klage erheben
en
to institute proceedings
es
emprender acciones
former un recours
LAW
da
indbringe klage
de
Klage erheben
el
ασκώ προσφυγή
en
institute proceedings
es
interponer un recurso
fi
nostaa kanne
it
proporre un ricorso
nl
beroep instellen
pt
interpor recurso
sv
väcka talan
former un recours devant un tribunal
da
anke til en domstol
de
Einlegung der Berufung bei einem Gericht
el
ασκώ προσφυγή ενώπιον δικαστηρίου
en
to lodge an appeal with a court
es
interponer recurso ante un tribunal
fi
hakea muutosta tuomioistuimessa
nl
beroep instellen bij een rechtbank
formulaire pouvant être utilisé dans un système de traitement automatique ou électronique des informations
de
datenverarbeitungsgerechter Vordruck
formulario relativo a un impianto
Electrical and nuclear industries
da
standardformular for anlæg
de
Anlagenformular
,
anlagespezifischer Anhang
el
τεύχος υποχρεώσεων εγκαταστάσεων
en
facility attachment
es
documento adjunto relativo a instalaciones
,
documento especificativo de una central
,
fórmula tipo por instalación
fr
formule type par installation
it
modulo-tipo
nl
aanhangsel betreffend een installatie
,
typeformulier
pt
formulário relativo a uma instalação
,
fórmula-tipo
formulazione della sequenza di fasi di un processo
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
planlægning af procesforløb
de
Planung des Prozessablaufs
el
ακολουθοποίηση διαδικασίας
en
process scheduling
,
process sequencing
fi
prosessin ajoitus
,
prosessin järjestäminen
fr
ordonnancement
it
formulazione della sequenza di passi di un processo di produzione
nl
planning van het procesverloop
sv
schemaläggning av process
formuler un avis favorable
de
sich positiv zu äussern, plädieren für, befürwortende Stellungnahme abgeben
sv
tillstyrka
fornire un incremento di potenza
Mechanical engineering
de
zusätzliche Leistung liefern
el
να δοθεί μια αύξηση ισχύος
en
to supply a power increase
es
alimentar con potencia adicional
fi
antaa lisätehoa
fr
fournir un appoint de puissance
nl
verhoogd vermogen leveren
pt
alimentador de potência adicional
sv
tillhandahålla en kraftökning