Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affecter quelqu'un à un poste
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
jemanden auf einem Posten beschäftigen
,
jemanden auf einem Posten verwenden
sv
knyta någon till en tjänst
affecter un calendrier à des resources
Information technology and data processing
da
tildele perioder til ressourcer
de
einen Kalender Ressourcen zuweisen
el
εκχωρώ χρονικές περιόδους στους πόρους
en
to assign a calendar to resources
es
asignar un calendario a los recursos
fi
jakaa aikajaksot resursseille
it
assegnare un calendario alle risorse
,
assegnare un programma alle risorse
nl
een kalender aan middelen toewijzen
pt
atribuir um calendário a recursos
sv
tilldela en resurs en kalender
affecter un chômeur à l'exécution d'un travail
LAW
da
anvise en arbejdsløs arbejde
de
einem Arbeitslosen eine Arbeit zuteilen
,
einen Arbeitslosen fuer eine Arbeit einsetzen
,
einen Arbeitslosen zu einer Arbeit heranziehen
sv
anvisa en arbetslös ett arbete
,
ge arbete åt en arbetslös
affecter un élément de variable-tableau
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
affecter un montant
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Mittel zuweisen
el
διατιθέμενο ποσό
en
to earmark resources
es
asignar una cantidad
it
destinare un importo
nl
een bedrag uittrekken
,
een som toewijen
pt
afetar um montante
affecter un nom à un champ de cellules
Information technology and data processing
da
navngive et celleområde
de
einem Zellenbereich einen Namen zuweisen
el
ονομάζω περιοχή κελιών
en
to name a cell area
es
nombrar un área de celdas
fi
nimetä solualue
it
assegnare un nome a una zona di celle
nl
een celgebied benoemen
pt
atribuir um nome a um grupo de células
sv
namnge ett cellområde
affermer un immeuble
LAW
de
ein Gebäude verpachten
,
ein Grundstück verpachten
,
eine Liegenschaft verpachten
affidabilità di un circuito
Information technology and data processing
da
kredsløbspålidelighed
de
Zuverlässigkeit des Schaltkreises
el
Αξιοπιστία κυκλώματος
en
circuit reliability
es
fiabilidad del circuito
fi
piirin luotettavuus
nl
lijnbetrouwbaarheid
pt
fiabilidade do circuito
sv
kretspålitlighet
,
kretstillförlitlighet
affidabilità di un componente
Electronics and electrical engineering
da
komponentdriftssikkerhed
,
komponentpålidelighed
de
Bauteilzuverlässigkeit
el
αξιοπιστία κατασκευαστικού στοιχείου
en
component reliability
es
fiabilidad de un componente
fi
komponenttiluotettavuus
fr
fiabilité d'un composant
,
fiabilité d'un élément
nl
bedrijfszekerheid van een component
pt
fiabilidade de um componente
sv
komponenttillförlitlighet
affidabilità di un dispositivo
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighed
de
Zuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit
el
αξιοπιστία ενός στοιχείου
en
reliability of an item
es
fiabilidad de un dispositivo
fi
laitteen toimintavarmuus
,
toimintavarmuus
fr
fiabilité d'un dispositif
nl
betrouwbaarheid van een onderdeel
pt
fiabilidade de um dispositivo
sv
tillförlitlighet