Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
borne de baja tensión de un divisor capacitivo
Electronics and electrical engineering
da
lavspændingsklemme på en kondensatordeler
,
lavspændingsterminal på en kondensatordeler
de
Niederspannungsanschluß eines Spannungsteilerkondensators
el
ακροδέκτης χαμηλής τάσεως χωρητικού καταμεριστή
en
low-voltage terminal of a capacitor divider
fr
borne basse tension d'un diviseur capacitif
it
terminale di bassa tensione di un divisore capacitivo
nl
laagspanningsklem van een capacitieve deler
pt
borne de baixa tensão de um divisor capacitivo
sv
lågspänningsuttag
borne intermedio de un divisor capacitivo
Electronics and electrical engineering
da
mellemspændingsklemme på en kondensatordeler
,
mellemspændingsterminal på en kondensatordeler
,
middelspændingsklemme på en kondensatordeler
,
middelspændingsterminal på en kondensatordeler
de
Mittelspannungsanschluß eines Spannungsteilerkondensators
el
ακροδέκτης μέσης τάσεως χωρητικού καταμεριστή
en
intermediate voltage terminal of a capacitor divider
fr
borne intermédiaire d'un diviseur capacitif
it
terminale di tensione intermedia di un divisore capacitivo
nl
middenspanningsklem van een capacitieve deler
pt
borne intermédio de um divisor capacitivo
sv
mellanspänningsuttag
borrado de un desvío de llamadas
Communications
da
annullering
de
Deaktivierung einer Anrufweiterschaltung
en
call forwarding erasure
fi
kutsunsiirron deaktivointi
,
soitonsiirron poisto
fr
annulation de renvoi automatique d'appel
,
désactivation de renvoi automatique d'appel
,
effacement de renvoi automatique d'appel
it
cancellazione del reinvio della chiamata
nl
annulering doorschakeling van oproepen
pt
apagamento de transferência fixa de chamadas
sv
annulering av omstyrning
borrar un dibujo
Information technology and data processing
da
slette del af en tegning
de
eine Zeichnung ausradieren
el
σβύνω ένα σχέδιο
en
to rub out a drawing
fi
poistaa osa piirustuksesta
fr
gommer un dessin
it
cancellare un disegno
nl
een tekening gommen
pt
apagar parte de desenho
sv
sudda del av bild
bote de hilatura de un manuar
Technology and technical regulations
da
sliverkande på strækværk
de
Spinnkanne einer Strecke
el
κάδος φιτιλιού σύρτη
en
sliver can of a drawing frame
fi
venytyskoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc d'étirage
pt
pote da fita de um laminador
sv
kanna i sträckverk
botella cerrada por un tapón "champiñón"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flaske med champagneproplukke
de
Flasche mit Schaumweinstopfen
el
φιάλη κλεισμένη με πώμα τύπου μανιταριού
en
bottle with mushroom stopper
fr
bouteille fermée par un bouchon champignon
it
bottiglia chiusa con un tappo a forma di fungo
nl
fles met champignonvormige stop
pt
garrafa fechada por uma "rolha cogumelo"
botella en forma de un pequeño saco de vino
Humanities
da
poseformet flaske til Fransk vin
de
Bocksbeutel
el
καράφα κρασιού
,
φιάλη σε σχήμα ασκού κρασιού
en
Bocksbeutel
,
flagon
fr
Bocksbeutel
,
bouteille en forme de petit sac à vin franconien
it
Bocksbeutel
nl
plat-ronde wijnfles
pt
cantil
bóveda de un horno
Iron, steel and other metal industries
da
ovnhvælving
de
Ofengewoelbe
el
θόλος κλιβάνου
en
arch of a furnace
fr
voûte d'un four
it
volta di un forno
nl
ovengewelf
pt
abóbada de forno
bóveda fija de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn med fast loft
de
Lichtbogenofen mit festem Deckel
el
σταθερή οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fixed roof
fr
voûte fixe de four à arc
it
volta fissa di un forno ad arco
nl
vast plafond van een boogoven
pt
abóbada fixa de forno de arco
sv
fast valv
bóveda pivotante de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
drejeligt dæksel på lysbueovn
de
Lichtbogenofendeckel-Hub-und Schwenkwerk
el
στρεφόμενη οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof lift and swing aside
fr
voûte pivotante d'un four à arc
it
volta girevole di un forno ad arco
nl
boogoven met hefbaar en draaibaar deksel
sv
svängvalv