Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ieguvumu un riska attiecība
bg
съотношение полза/риск
cs
poměr přínosů a rizik
da
benefit/risk-forhold
de
Nutzen-Risiko-Verhältnis
el
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
es
relación riesgo/beneficio
et
kasulikkuse ja riski tasakaal
fi
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
hr
omjer koristi i rizika
hu
előny-kockázat profil
it
rapporto rischi/benefici
lt
naudos ir rizikos santykis
mt
il-bilanċ bejn il-benefiċċju u r-riskju
nl
baten/risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
pt
relação risco-benefício
ro
raport beneficiu-risc
sl
razmerje med tveganji in koristmi
sv
nytta-riskförhållande
ieguvumu un riska novērtējums
bg
оценка полза - риск
cs
vyhodnocení přínosů a rizik
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-Risiko-Bewertung
el
αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk assessment
es
evaluación beneficios/riesgos
,
evaluación de los beneficios y los riesgos
,
evaluación de riesgos y beneficios
et
kasulikkuse ja riski hindamine
fi
hyöty-riskiarviointi
fr
évaluation bénéfice/risque
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny-kockázat értékelés
it
valutazione rischio/beneficio
lt
naudos ir rizikos įvertinimas
mt
valutazzjoni benefiċċji/riskji
nl
afweging van de baten en risico's
,
baten/risicobeoordeling
pl
ocena stosunku korzyści do ryzyka
pt
avaliação risco-benefício
ro
evaluarea beneficiu-risc
sk
posúdenie prínosu a rizika
sl
ocena razmerja tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-risk-förhållandet
Iekšējā darba organizēšanas un cilvēkresursu plānošanas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси
cs
Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů
da
Enheden for Intern Organisation og Planlægning af Menneskelige Ressourcer
de
Referat Interne Organisation und Planung der Humanressourcen
el
Μονάδα εσωτερικής οργάνωσης και προγραμματισμού των ανθρώπινων πόρων
en
Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning
es
Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos
et
Sisekorralduse ja personalivajaduse kavandamise üksus
fi
Sisäisen organisaation ja henkilöresurssien suunnittelun yksikkö
fr
Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines
ga
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna
hr
Odjel za unutarnju organizaciju i kadrovsko planiranje
hu
Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály
it
Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane
lt
Vidaus darbo organizavimo ir žmogiškųjų išteklių planavimo skyrius
mt
Unità tal-Organizzazzjoni ...
Iekšējā tirgus, patērētāju tiesību aizsardzības un tūrisma padome
Consumption
cs
Rada ve složení pro vnitřní trh, ochranu spotřebitele a cestovní ruch
da
Rådet (det indre marked, forbrugerpolitik og turisme)
de
Rat (Binnenmarkt, Verbraucherfragen und Tourismus)
el
IMCT
,
Συμβούλιο "Εσωτερική αγορά, καταναλωτές και τουρισμός"
en
IMCT Council
,
Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
es
Consejo de Mercado Interior, Consumidores y Turismo
fi
neuvosto (sisämarkkinat, kuluttaja-asiat ja matkailu)
,
sisämarkkina-, kuluttaja- ja matkailuneuvosto
fr
Conseil "Marché intérieur, consommateurs et tourisme"
,
Conseil MICT
ga
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
hu
Belsőpiaci, Fogyasztóvédelmi és Idegenforgalmi Tanács
it
Consiglio "Mercato interno, consumatori e turismo"
lt
Vidaus rinkos, vartotojų reikalų ir turizmo taryba
lv
IMCT padome
,
nl
Raad Interne markt, Consumentenzaken en Toerisme
pl
Rada ds. Rynku Wewnętrznego, Ochrony Konsumentów i Turystyki
pt
Conselho (Mercado Interno, Consumidores e Turismo)
sv
rådet (inre marknaden, konsument...
Iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU ĢD
Trade
Business organisation
bg
ГД „Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“
,
генерална дирекция „Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“
cs
Generální ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
GŘ pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
da
GD for det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV’er
,
Generaldirektoratet for det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV’er
de
GD Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
GROW
,
ΓΔ Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ
,
Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ
en
DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
,
Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat
fi
sisämarkkinoiden, teollisuuden, yrittäjyyden ja pk-yritystoiminnan pääosasto
fr
DG...
iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU komisārs
European construction
TRADE
Business organisation
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар, промишлеността, предприемачеството и МСП
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
da
kommissær med ansvar for det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er
de
Kommissar für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Kommissarin für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά, την Βιομηχανία, την Επιχειρηματικότητα και τις ΜΜΕ
en
Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
es
Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komissaari
,...
Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) apelācijas padomju nodevu, ieviešanas normu un procedūras komiteja
bg
Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
cs
Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller)
de
Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the...
Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheána...
Iekšējā tirgus un pakalpojumu ĢD
bg
ГД „Вътрешен пазар и услуги“
,
генерална дирекция „Вътрешен пазар и услуги“
cs
Generální ředitelství pro vnitřní trh a služby
,
GŘ pro vnitřní trh a služby
da
GD for det Indre Marked og Tjenesteydelser
,
Generaldirektoratet for det Indre Marked og Tjenesteydelser
de
GD Binnenmarkt und Dienstleistungen
,
Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen
en
DG Internal Market and Services
,
Directorate-General for the Internal Market and Services
es
DG Mercado Interior y Servicios
,
Dirección General de Mercado Interior y Servicios
et
siseturu ja teenuste peadirektoraat
fi
sisämarkkinoiden ja palvelujen pääosasto
fr
DG Marché intérieur et services
,
direction générale du marché intérieur et des services
ga
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí
hu
Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság
it
DG Mercato interno e servizi
,
direzione generale del Mercato interno e dei servizi
lt
Vidaus rinkos ir paslaugų GD
,
Vidaus rinkos ir paslaugų generalinis direktoratas
lv
Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģener...
Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja
Parliament
bg
Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите
cs
Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
da
Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
de
Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
el
Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
en
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
es
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
et
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon
fi
Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta
fr
Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
ga
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
hr
Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
hu
Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság
it
Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori
lt
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
mt
Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur
mul
IMCO
nl
Commissie interne markt en consumentenbescherming
pl
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
pt
Comissão do Mercado Interno...