Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introduire un élément de progressivité dans le système des recettes communautaires
FINANCE
da
indføre progressivitet i Fællesskabets indtægtssystem
de
ein progressives Element in das Einnahmensystem der Gemeinschaft einbauen
en
introduce an element of progressivity into the Community's revenue system
it
introdurre une elemento di progressività nel sistema delle entrate comunitarie
nl
invoering van een element van progressiviteit in het communautaire inkomstenstelsel
introduire un recours
LAW
de
ein Rechtsmittel einlegen
el
εισάγω προς συζήτηση ένα ένδικο βοήθημα
es
presentar un recurso
,
recurrir
fi
ottaa muutoksenhaku käyttöön
sv
använda sig av ett rättsmedel
introduzione di un sistema di finanziamento meglio diversificato
FINANCE
da
indførelse af en bedre og mere distributiv finansieringsordning
de
Einfuehrung eines besser diversifizierten Finanzsystems
en
introduction of a better diversified financing system
fr
instauration d'un système de financement mieux diversifié
nl
invoering van een beter gediversificeerd financieringsstelsel
inundación de un espacio del buque
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldning
,
vandfyldning
de
Fluten
el
κατάκλυση
,
πλημμύρισμα(κν.)
en
flooding
fr
noyage
it
allagamento
nl
onderwater zetten
pt
alagamento
invaso superficiale in un bacino di raccolta
da
dalmagasinering
de
Talspeicherung
el
υδαταποθήκευσις εντός κοιλάδος
en
valley storage
es
almacenamiento en el valle
fr
emmagasinement dans la vallée
nl
berging in rivierstroomgebied
,
berging in stroomgebied
pt
armazenamento no vale
sv
dalmagasin
inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
Iron, steel and other metal industries
da
strømvending af kalibreringsstrømmen ved hjælp af en omskifter
de
Umpolung des Eichstromes mit Hilfe eines Umschalters
en
reversing of the calibrating current by means of a reversing switch
fr
inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
it
inversione della corrente di taratura mediante un invertitore
nl
ompoling van de ijkstroom door middel van een omkeerschakelaar
pt
inversão da corrente de calibragem por meio de um inversor
investigación de un secreto de fabricación
INDUSTRY
bg
обратен инженеринг
de
Reverse Engineering
en
reverse engineering
es
desmenuzamiento
,
técnica retroactiva
fi
aukikoodaus
,
purkaminen
fr
désossage
,
rétroconception
,
rétrotechnique
lv
reversā inženierija
nl
nabouwen
,
reverse engineering
sv
återanvändning
investigación de un secreto de fabricación
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
reverse engineering
en
reverse engineering
es
desmenuzamiento
,
técnica retroactiva
et
pöördprojekteerimine
fr
desossage
,
recherche du secret de fabrication
,
retrotechnique
,
étude à rebours
pt
engenharia reversa
sv
reverse engineering