Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambios en la estructura de los empleos de un producto en caso de discriminación de precios
ECONOMICS
da
ændringer i sammensætningen af anvendelsen af en vare i tilfælde af prisdiskriminering
de
Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung
el
μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
en
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
fr
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix
it
cambiamenti nella struttura degli impieghi di un prodotto in caso di discriminazione di prezzi
nl
wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
pt
alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
campaña "Ciudades por un desarrollo sostenible"
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
kampagne for bæredygtige byer
de
Kampagne "Städte und Ballungszentren für eine nachhaltige Entwicklung"
el
εκστρατεία για τις βιώσιμες πόλεις
en
Campaign for Sustainable Cities and Towns
fi
kestävän kehityksen kaupunkien kampanja
fr
campagne "Villes et agglomérations pour un développement durable"
it
campagna per le città sostenibili
nl
campagne voor duurzame steden
pt
campanha "Cidades e aglomerações a favor de um desenvolvimento sustentável"
sv
kampanj för hållbara städer
campana de evacuación de humos de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnrøghætte
de
Rauchgashaube
el
συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fume hood
fr
hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc
it
cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco
nl
rookgaskap van een boogoven
pt
campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
sv
rökhuv
campo admisible de una magnitud de alimentación auxiliar de un relé
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende hjælpestørrelsesfunktionsområde for et relæ
de
Arbeitsbereich einer Versorgungsgröße
el
περιοχή λειτουργικότητας βοηθητικής ενεργοποίησης ηλεκτρονόμου
en
operative range
fi
syöttösuureen toiminta-alue
fr
domaine admissible
it
campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione ausiliaria di un relé
pt
domínio admissível
sv
hjälpmatningsstorhetens driftområde för ett relä
campo admisible de una magnitud de alimentación de entrada de un relé de medida
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende indgangsstørrelsesfunktionsområde for et målende relæ
de
Arbeitsbereich einer Erregungsgröße eines Meßrelais
el
περιοχή λειτουργικότητας ενεργοποίησης ηλεκτρονόμου μέτρησης
en
operative range
fi
syöttösuureen toiminta-alue
fr
domaine admissible
it
campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé di misura
nl
werkgebied van een meetrelais
pt
domínio admissível
sv
ingångsmatningsstorhetens driftområde för ett mätande relä
campo con un eje de simetría
da
aksialsymmetrisk felt
de
achsensymmetrisches Feld
,
axialsymmetrisches Feld
el
πεδίο αξονικής συμμετρίας
en
axially symmetric field
es
campo con simetría axial
,
fi
aksisymmetrinen kenttä
fr
champ à symétrie axiale
it
campo a simmetria assiale
nl
axiaal symmetrisch veld
pt
campo de simetria axial
sv
axialsymmetriskt fält
campo de acción de una magnitud de alimentación de entrada de un relé de todo o nada
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende indgangsstørrelsesfunktionsområde for et koblingsrelæ
de
Arbeitsbereich der Erregungsgröße eines Schaltrelais
el
περιοχή λειτουργικότητας ενεργοποίησης απολύτου ηλεκτρονόμου
en
operative range
fi
syöttösuureen toiminta-alue
fr
domaine d'action
it
campo di lavoro di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé a tutto o niente
nl
werkgebied van een niet-meetrelais
pt
domínio de ação
sv
ingångsmatningsstorhetens driftområde för ett icke mätande relä
campo de un solo valor
Information technology and data processing
da
enkeltværdifelt
de
Einzelwertfeld
el
πεδίο μοναδικής τιμής
en
one-value field
,
single-value field
fi
yksiarvoinen kenttä
fr
champ mono-valué
it
campo monovalore
nl
veld voor één waarde
pt
campo com um só valor
sv
envärdesfält
campo de utilización de un vehículo
TRANSPORT
da
et køretøjs anvendelsesområde
,
et køretøjs indsatsområde
de
Einsatzbereich eines Fahrzeuges
el
πεδίο χρήσης ενός οχήματος
,
χρησιμοποίηση ενός οχήματος
en
range of use of a vehicle
fr
domaine d'un véhicule
,
utilisation d'un véhicule
it
campo di servizio di un veicolo
nl
gebruiksmogelijkheid van een voertuig
pt
campo de utilização de um veículo
campo extremo de un factor de influencia
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt område for en funktionspåvirkende faktor
,
maksimalt område for en funktionspåvirkende størrelse
de
Grenzbereich eines Einflußfaktors
el
ακραία περιοχή ενός επιδρώντος παράγοντος
en
extreme range of an influencing factor
fi
vaikutustekijän äärivaihtelualue
fr
domaine extrême d'un facteur d'influence
it
campo estremo di un fattore d'influenza
pt
domínio extremo de um fator de influência
sv
maximalt område för en störande faktor