Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campo libre sobre un plano reflectante
Natural and applied sciences
da
frit felt over et reflekterende plan
de
freies Schallfeld über einer reflektierenden Ebene
el
ελεύθερο ηχητικό πεδίο πάνω από ηχοανακλαστικό επίπεδο
en
free field over a reflecting plane
fi
vapaa kenttä heijastavan tason yläpuolella
fr
champ libre sur plan réfléchissant
it
campo libero su un piano riflettente
nl
vrij veld boven een reflecterend oppervlak
pt
plano refletor em campo livre
sv
frifältsförhållande över ett reflekterat plan
campo nominal de un factor de influencia
Electronics and electrical engineering
da
nominelt område for en funktionspåvirkende faktor
,
nominelt område for en funktionspåvirkende størrelse
de
Nenngebrauchsbereich eines Einflußfaktors
el
ονομαστική περιοχή ενός επιδρώντος παράγοντος
en
nominal range of an influencing factor
fi
vaikutustekijän nimellisalue
fr
domaine nominal d'un facteur d'influence
it
campo nominale di un fattore d'influenza
pt
domínio nominal de um fator de influência
sv
nominellt område för en störande faktor
campo que tiene un gran potencial minero
da
område med muligheder for udstrakt mineraludvinding
de
Gebiet mit einem großen Potential an Mineralien
el
περιοχή με υψηλό δυναμικό ορυκτού πλούτου
en
area having high mineral potential
fr
région à haut potentiel minier
it
regione che possiede un elevato potenziale sotto il profilo minerario
nl
gebied met grote reserve aan minerale delfstoffen
pt
área com elevado potencial mineral
canal de servicio de un sistema de relevadores radioeléctricos
Communications
da
radiorelæ-tjenestekanal
de
Richtfunkdienststrecke
el
υπηρεσιακό κύκλωμα ραδιοζεύξης
en
radio-relay system service channel
fi
radiolinkkijärjestelmän palvelukanava
fr
voie de service du faisceau hertzien
nl
dienstkanaal van een radiorelaissysteem
pt
canal de serviço de um sistema de feixes hertzianos
sv
servicekanal för radioåtergivningssystem
canal de sonido de un sistema de televisión
Electronics and electrical engineering
da
TV-lydsystem
de
Fernseh-Tonkanal
el
σύστημα ήχου τηλεόρασης
en
television sound system
fi
televisioäänijärjestelmä
fr
canal son d'un système de télévision
it
canale del suono di un sistema televisivo
nl
televisiegeluidssysteem
pt
canal de som de um sistema de televisão
canal de un terraplén
TRANSPORT
Building and public works
de
Kanal mit einseitigem Damm
el
διώρυξ μεθ'ενός αναχώματος
en
single bank canal
es
canal a media ladera
,
fr
canal à un cavalier
nl
kanaal met één kunstmatige oever
pt
canal de uma só margem
sv
kanal med bank på bara en sida
cancelación de un comando
Information technology and data processing
da
annullering af kommando
de
Löschung eines Befehls
,
Löschung eines Kommandos
el
ακύρωση εντολής
,
διακοπή εκτέλεσης εντολής
en
cancellation of a command
fi
komennon peruutus
fr
annulation d'une commande
it
annullamento di un comando
nl
opheffing van een opdracht
pt
anulação de um comando
sv
annullering av kommando
,
upphävande av kommando
cancelación de un modo
Information technology and data processing
da
forlade operationsform
de
Deaktivierung des Modus
,
Löschen des Modus
el
ακύρωση τρόπου λειτουργίας
en
cancellation of a mode
fi
toimintatavan peruutus
fr
désactivation d'un mode
it
disattivazione di una modalità
nl
opheffen van een modus
pt
desativação de um modo
sv
annullering av funktionsläge
cancelación unilateral de un pasivo
Accounting
da
ensidig annullering af gæld
de
einseitige Aufhebung von Schulden
el
μονομερής διαγραφή υποχρέωσης
en
unilateral cancellation of liability
fi
velan yksipuolinen kieltäminen
fr
abandon unilatéral de passifs
hr
jednostrani otkaz obveze
it
cancellazione unilaterale di una passività
nl
eenzijdige annulering van een vordering
pt
cancelamento unilateral de um passivo
sv
ensidig annullering av skuld
candidato irregularmente admitido a un concurso
EUROPEAN UNION
da
ansøger ulovligt givet adgang til at deltage i udvægelsesprøven
de
Bewerber,der fälschlich zu einem Auswahlverfahren zugelassen wird
en
candidate wrongly admitted to a competition
fr
candidat irrégulièrement admis à concourir
it
candidato irregolarmente ammesso al concorso
nl
ten onrechte tot vergelijkend onderzoek toegelaten kandidaat
pt
candidato irregularmente admitido ao concurso