Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
La cour a admis que la requérante avait un intérêt à voir annuler la décision
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Gerichtshof hat ein Interesse der Klägerin an der Aufhebung der Entscheidung anerkannt
la Cour peut et doit relever d'office un défaut éventuel de motivation
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Gerichtshof kann und muß einen etwaigen Mangel in der Begründung von Amts wegen aufgreifen
la courroie diamantee est un nouvel outil de havage pour les pierres marbrieres dures
de
der diamantbesetzte Treibriemen ist ein neues Schraemwerkzeug fuer harten Marmorstein
en
the diamond-studded belt is a new shearing tool for hard marble stone
es
la correa diamantada es una nueva herramienta de arranque para las rocas marmoreas duras duras
la créance s'incorpore dans un titre au porteur
LAW
FINANCE
de
die Forderung verkörpert sich im Inhabertitel
La direction doit avoir un jeu réduit et être d'un maniement facile.
TRANSPORT
de
leicht bedienbar
it
facilmente manovrabile
lado de comando de un batán
Technology and technical regulations
da
drevside af aftagevalse
,
drevside af spreder
de
Antriebseite einer Schlagmaschine
el
πλευρά κίνησης χτυπητή
en
drive side of a beater
fi
lyöntilaitteen käyttösivu
fr
côté de commande d'un batteur
pt
lado de comando de um batedor
sv
drivsida hos slagmaskin
lado de comando de un condensador de sala de apertura
Technology and technical regulations
de
Antriebsseite eines Abscheiders
,
Antriebsseite eines Kondensers
el
πλευρά κίνησης συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
drive side of a blowroom condenser
fr
côté commande d'un séparateur condenseur
pt
lado de comando dum aspirador-condensador
sv
drivsida hos kondensor
lado de comando de un diablo desfibrador
Technology and technical regulations
da
drevside på rivemaskine
de
Antriebsseite eines Reißers
el
πλευρά κίνησης μηχανής λύκου
en
drive side of a tearing machine
fi
repimiskoneen käyttösivu
fr
côté de commande d'une effilocheuse
sv
drivsida hos rivmaskin
lado de comando de un diablo desfibrador Willow
Technology and technical regulations
da
drevside på ballebrækker
,
drevside på balleåbner
de
Antriebseite eines Klopfwolfs
el
πλευρά κίνησης μηχανής willey
en
drive side of a battering willey
fi
avauskoneen käyttösivu
fr
côté commande d'un loup batteur
sv
drivsida hos slagmaskin
lado derecho de un batán
Technology and technical regulations
da
højre side af afstrygevalse
,
højre side af spreder
de
rechte Seite einer Schlagmaschine
el
δεξιά πλευρά χτυπητή
en
right side of a beater
fi
lyöntilaitteen oikea sivu
fr
côté droit d'un batteur
pt
lado direito de um batedor
sv
högersida på slagmaskin