Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liberazione di un pegno
LAW
Demography and population
de
Entlassung aus der Pfandhaft
,
Pfandentlassung
fr
dégrèvement
,
réduction de garantie
it
svincolo di un pegno
liberazione elastica di un itinerario
Communications
TRANSPORT
da
delt togvejsopløsning
de
Teilfahrstraßenauflösung
el
μερική απελευθέρωση διαδρομών
,
τμηματική απελευθέρωση διαδρομών
en
sectional release route locking
es
tránsito flexible
fr
transit souple
nl
sectiegewijs vrij worden van de rijweg
pt
trânsito flexível
liberazione rigida di un itinerario
Communications
TRANSPORT
da
totalopløsning af togvej
de
Gesamtfahrstraßenauflösung
el
ασφάλιση διέλευσης χωρίς μερική απελευθέρωση
,
ασφάλιση διαδρομής χωρίς μερική απελευθέρωση
en
route locking with no sectional release
es
tránsito rígido
fr
transit rigide
nl
automatisch vrij worden van de gehele rijweg
pt
trânsito rígido
libérer un circuit
Communications
da
nedkoble et kredsløb
de
eine Leitung freigeben
el
απελευθερώνω το κύκλωμα
en
to clear a circuit
es
liberar el circuito
fi
piirin vapautus
it
svincolare il circuito
nl
circuit vrijgeven
pt
libertar um circuito
sv
frige en krets
,
frige en ledning
libérer un immeuble d'une hypothèque
LAW
de
ein Grundstück von einer Hypothek entlasten;ein Grundstück von einer Hypothek befreien
Libro bianco: Un nuovo impulso per la gioventù europea
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
hvidbogen "Et nyt afsæt for europæisk ungdom"
de
Weißbuch: Neuer Schwung für die Jugend Europas
el
Λευκή βίβλος: Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία
en
White Paper "A new impetus for European youth"
es
Libro Blanco: Un nuevo impulso para la juventud europea
et
valge raamat "Euroopa noorsoopoliitika uus hoog"
fi
komission valkoinen kirja "EU:n nuorisopolitiikan uudet tuulet"
fr
livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne"
nl
Witboek: Een nieuw elan voor Europa's jeugd
pt
Livro Branco - Um novo impulso à juventude europeia
sv
Europeiska kommissionens vitbok - Nya insatser för Europas ungdom
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
lt
Baltoji knyga „Ka...
Libro blanco - Adaptación al cambio climático : hacia un marco europeo de actuación
da
hvidbog om tilpasning til klimaændringer: et europæisk handlingsgrundlag
de
Weißbuch Anpassung an den Klimawandel: Ein europäischer Aktionsrahmen
en
White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action
fi
Valkoinen kirja - Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: kohti eurooppalaista toimintakehystä
fr
Livre blanc Adaptation au changement climatique : Vers un cadre d'action européen
nl
Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader
pt
Livro Branco – Adaptação às alterações climáticas: para um quadro de ação europeu
Libro Verde - Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas
European construction
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
cs
zelená kniha – Podpora evropského rámce pro sociální odpovědnost podniků
da
grønbogen "Fremme af en europæisk ramme for virksomhedernes sociale ansvar"
de
Grünbuch - Europäische Rahmenbedingungen für die soziale Verantwortung der Unternehmen
en
Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility
fi
Vihreä kirja yritysten sosiaalisen vastuun eurooppalaisten puitteiden edistämisestä
fr
Livre vert - Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises
it
Libro verde - Promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese
nl
Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
pt
Livro Verde - Promover um quadro europeu para a responsabilidade social das empresas