Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caudal de equipo de un aprovechamiento hidroeléctrico
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
den maksimale vandføring,som et vandkraftanlæg kan udnytte kontinuerligt
de
Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
,
Schluckfaehigkeit
el
μέγιστη λειτουργική παροχή
,
μέγιστη ωφέλιμη παροχή
,
μέγιστη ωφέλιμη ροή
en
maximum discharge
,
maximum operating flow
,
maximum throughput
,
maximum usable flow
,
plant capacity flow
,
plant capacity flow of a hydro installation
es
caudal maximo turbinable
fi
rakennusvirtaama
,
suurin käyttövirtaama
fr
débit maximal turbinable
,
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique
it
massimo deflusso turbinabile
,
portata di dimensionamento di un impianto idroelettrico
,
portata massima utilizzabile
nl
maximaal te verwerken debiet
,
slikvermogen van een waterkrachtinstallatie
pt
capacidade de escoamento de um aproveitamento hidroelétrico
,
caudal máximo turbinável
sv
maximal användbar vattenföring
caudal de fuga a través de un estrechamiento o de un casquillo
Mechanical engineering
da
spaltetilbagestrømning
de
Spaltrueckstrom
el
ανάστροφη ροή που δημιουργείται διαμέσου των ανοχών στεγανότητας
en
reverse flow through sealing clearance
fr
débit de fuite à travers une chicane ou une douille
it
perdita per fuga nelle tenute
nl
terugstroomdebiet
,
verliesdebiet
pt
caudal de fugas através de uma vedação
sv
backflöde genom tätspalt
,
backströmning genom tätspalt
caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
garanteret nedstrøms vandmængde for et vandkraftanlæg
de
Pflichtwasser einer Wasserkraftanlage
el
υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
guaranteed flow downstream of a hydro-installation
fi
takuuvirtaama voimalaitoksesta alavirtaan
fr
débit réservé à l'aval d'un aménagement hydro-électrique
it
portata riservata a valle di un impianto idroelettrico
nl
stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
pt
caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
sv
garanterad nedströms vattenföring för en vattenkraftanläggning
caudal de un pozo
da
brønds kapacitet
,
brønds ydeevne
de
Brunnenergiebigkeit
,
Ergiebigkeit
,
Schuettung eines Brunnens
el
παροχή φρέατος
en
capacity of a well
fi
kaivon antoisuus
fr
débit d'un puits
it
capacità di un pozzo
,
portata di un pozzo
nl
putopbrengst
pt
capacidade de um poço
sv
brunnskapacitet
caudal de un pozo artesiano
Building and public works
da
artesisk brøndkapacitet
de
Ergiebigkeit eines artesischen Brunnens
,
artesische Schuettung
el
παροχή αρτεσιανού φρέατος
en
artesian-well capacity
,
capacity of artesian well
fi
arteesisen kaivon antoisuus
fr
débit d'un puits artésien
it
capacità di un pozzo artesiano
,
portata di un pozzo artesiano
nl
opbrengst van artesische bron
pt
capacidade de um poço artesiano
sv
artesisk brunnskapacitet
caudal específico de un pozo
Building and public works
da
specifik brøndkapacitet
de
spezifische Schuettung eines Brunnens
el
ειδική παροχή φρέατος
en
specific capacity of a well
fi
kaivon ominaisantoisuus
fr
débit spécifique d'un puits
it
capacità specifica di un pozzo
,
portata specifica di un pozzo
nl
specifieke opbrengst van een put
pt
capacidade específica de um poço
sv
specifik brunnskapacitet
caudal máximo de un pozo
da
maksimal brøndkapacitet
de
Gesamtleistung eines Brunnens
,
Gesamtschuettung eines Brunnens
el
μεγίστη παροχή φρέατος
en
total capacity of well
fi
kaivon maksimiantoisuus
fr
débit maximum d'un puits
it
capacità totale di un pozzo
,
portata totale di un pozzo
nl
maximale opbrengst
pt
capacidade total de um poço
sv
maximal brunnskapacitet
caudal medio diario de un canal
Building and public works
en
mean ditch flow
fi
ojan keskivirtaama
,
uoman keskivirtaama
fr
débit moyen d'un canal
sv
medelvattenföring hos kanal
causante de un accidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der forårsager en ulykke
,
skadevolder
de
Urheber eines Unfalls
el
υπαίτιος ατυχήματος
en
person responsible for an accident
fi
tapaturman aiheuttaja
,
tapaturman aiheuttanut henkilö
fr
auteur d'un accident
it
autore di un incidente
nl
veroorzaker van een ongeval
pt
autor do acidente
sv
person som vållat en olycka