Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindros de salida de un diablo desfibrador
Technology and technical regulations
da
afløbsvalse på rivemaskine
,
udløbsvalse på rivemaskine
de
Ablieferwalze eines Reißers
el
εκδοτικοί κύλινδροι μηχανής λύκου
en
delivery rollers of a tearing machine
fi
repimiskoneen antovalssit
fr
rouleaux délivreurs d'une effilocheuse
sv
utmatningsvalsar i rivmaskin
cilindros de salida de un manuar
Technology and technical regulations
da
aftræksvalser på strækværk
,
kalandervalser på strækværk
de
Abzugwalze einer Strecke
el
εκδοτικοί κύλινδροι σύρτη
en
calender rollers of a drawing frame
fi
venytyskoneen kalanterivalssit
fr
cylindres délivreurs d'un banc d'étirage
pt
calandras de um laminador
,
rolos de chamada de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
cinta de copia de seguridad de modificaciones de un programa
Communications
Information technology and data processing
da
programmodifikationsbackupbånd
,
programmodifikationsikkerhedskopibånd
de
Band mit den originalen Programmdateien
el
εφεδρική ταινία τροποποιήσεων προγράμματος
en
program modification backup tape
fi
ohjelmamuutoksen varmistusnauha
nl
backupband van programmamodificaties
pt
fita de salvaguarda do programa antes das modificações
sv
säkerhetskopia av program före modifiering
cinta entrada en un estado de resonancia mediante un electroimán
Electronics and electrical engineering
de
durch einen Elektromagneten in Resonanz versetzter Stahlstreifen
el
λωρίδα που συντονίζεται από ένα ηλεκτρομαγνήτη
en
strip driven into resonance by an electromagnet
fr
fil emmené en résonance par un électro-aimant
it
striscia posta in risonanza da un elettromagnete
cinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
da
forløber
de
Leittuch
el
ύφασμα οδηγός
en
leader cloth
fi
johdinkangas
fr
avant-pièce
it
tessuto conduttore
nl
voorloper
pt
rastilho
sv
förlöparduk
circuito asimilado a un circuito de cuatro hilos
Communications
da
dobbelt parledningskredsløb
de
Stromkreis für Zweidraht-Getrenntlage-Verfahren
,
Vierdrahtstromkreis
el
ισοδύναμο κύκλωμα τεσσάρων αγωγών
en
four-wire type circuit
fi
nelijohdintyyppinen johto
fr
circuit assimilé à un circuit à quatre fils
it
circuito assimilabile ad un circuito a 4 fili
pt
circuito tipo quatro fios
sv
förbindelse av fyrtrådstyp
,
särförbindelse
circuito de control de un altavoz
Information technology and data processing
da
talekontrolenhed
de
Lautsprecher-Kontrollschaltung
el
κύκλωμα ελέγχου ηχείου
en
speaker-controller
fr
circuit de contrôle de haut-parleur
it
circuito di controllo di un altoparlante
nl
besturingseenheid voor een luidspreker
pt
circuito de controlo de um altifalante
circuito de control y de mando para un dispositivo de visualización
Information technology and data processing
da
display kontrol- og styrekredsløb
de
Anzeigen-Kontroll- und Steuereinheit
el
κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού για διάταξη απεικόνισης
en
display control and driver circuit
fi
näytönohjain ja ohjauspiiri
fr
circuit de contrôle et de pilotage pour dispositif d'affichage
it
circuito di controllo e di pilotaggio per un dispositivo di visualizzazione
nl
controle- en besturingseenheid voor een afleesscherm
pt
circuito de controlo e de direção para um dispositivo de visualização
sv
krets för skärmstyrning och drift
circuito de interfaz de un teclado
Information technology and data processing
da
tastaturgrænsefladekredsløb
de
Schnittstelle für eine Tastatur
el
κύκλωμα διασύνδεσης πληκτρολογίου
en
keyboard-interface circuit
fr
circuit d'interface de clavier
it
circuito di interfaccia di una tastiera
nl
koppeleenheid voor toetsenbord
pt
circuito de interface de um teclado
circuito de prolongación de un circuito radioeléctrico
Communications
da
trådforbindelse som forlængelse af en radioforbindelse
de
Bodennetzteil einer Radioverbindung
el
μεταλλικό κύκλωμα προεκτεινόμενο σε ραδιοκύκλωμα
en
landline extension to a radio link
,
trunk circuit connected to a radio circuit
fi
radiolinkin jatkomaalinja
fr
circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique
nl
landlijnextensie op een radioverbinding
pt
circuito de prolongamento de um circuito radioelétrico
sv
landbaserad förlängning av en radiolänk