Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cofre de un solo elemento
da
transportbeholder for enkelte elementer
de
Einzelelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς ενός στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
single-element cask
fr
château pour un seul élément
it
Cestello a singolo elemento
pt
casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
coherencia de un sematema
Electronics and electrical engineering
da
modulations-kohærens
de
Modulationskohärenz
el
συμφωνία διαμόρφωσης
en
modulation coherence
es
coherencia de una modulación
fi
modulaatiokoherenssi
fr
cohérence d'un sématème
,
cohérence d'une modulation
it
coerenza di modulazione
nl
modulatiecoherentie
pt
coerência de uma modulação
sv
modulationens koherens
cohete de un cuerpo
Defence
da
ettrinsraket
de
Einstufenrakete
el
μονόροφος πύραυλος
en
single-stage rocket
es
cohete de un escalón
fr
fusée à un seul étage
it
razzo ad unico stadio
nl
eentrapsraket
cohete de un escalón
Defence
da
ettrinsraket
de
Einstufenrakete
el
μονοσταδιακός πύραυλος
en
single stage rocket
fi
yksivaiheinen raketti
fr
fusée à un seul étage
it
razzo ad unico stadio
nl
eentrapsraket
pt
foguete de um só andar
sv
enstegsraket
cola de la onda de un impulso de tensión
Electronics and electrical engineering
da
bagkant af spændingsimpuls
de
Rücken einer Stoßspannung
el
ουρά κρουστικής τάσης
en
tail of a voltage impulse
fi
syöksyjännitteen selkä
fr
queue d'une tension de choc
it
coda di una tensione a impulso
nl
rug van een stootspanning
pt
cauda de uma tensão de choque
sv
rygg hos spänningsstöt
,
stötrygg
cola de un tren
TRANSPORT
da
bageste del af et tog
de
Ende eines Zuges
,
Schlussgruppe eines Zuges
,
Schlussteil eines Zuges
el
οπίσθιο τμήμα αμαξοστοιχίας
,
ουρά αμαξοστοιχίας
en
rear section of a train
es
parte de la cola de un tren
fr
partie de queue d'un train
,
queue d'un train
it
coda di un treno
,
sezione di coda di un treno
nl
achterste treindeel
,
laatste treindeel
pt
cauda de um comboio
,
retaguarda de um comboio
colado de un chorro de acero líquido
Iron, steel and other metal industries
da
støbning med en stråle af flydende stål
en
casting of a jet of liquid steel
fr
coulée d'un jet d'acier liquide
it
colata di uno spruzzo d'acciaio líquido
nl
gieten van een straal vloeibaar staal
pt
vazamento de um jato de aço líquido
colectivo de un botón
Mechanical engineering
Building and public works
da
envejs kollektivt manøvresystem
de
Kollektiv-Steuerung
,
richtungsunempfindliche Sammelsteuerung
el
συλλεκτική παραλαβή με ένα κομβίο
en
single button collective
fi
yksinappikoonta
,
yksinappinen koontaohjaus
fr
collective à un bouton
it
manovra collettiva ad un bottone
nl
eenknops neerwaartse verzameling
pt
coletivo de um botão
sv
kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp
colector de un solo elemento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger der går rundt om træet
,
opfangningsramme i et stykke
,
optageranordning i en del
de
einteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα μ'ένα στοιχείο
en
all around the tree catcher
es
bastidor que envuelve el árbol
,
fr
dispositif récepteur à un élément
it
apparecchio recettore ad un solo elemento
nl
opvangsysteem rondom de hele boom
pt
dispositivo recetor de um elemento
colocación de cabezales a un cable
Electronics and electrical engineering
da
anbringelse af en kabelsko
de
Eingießen einer Seilverankerung
el
στερέωση μούφας σε καλώδιο
,
τοποθέτηση μούφας σε καλώδιο
en
fastening a socket to a cable
fr
culottage d'un câble
it
fissaggio di fondelli a un cavo
nl
aanbrengen van een kabelschoen